Comentario de Isaías 59:21 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“En cuanto a mí, éste será mi pacto con ellos: ‘Mi Espíritu que está sobre ti y mis palabras que he puesto en tu boca no se apartarán de tu boca, ni de la boca de tus descendientes, ni de la boca de los descendientes de tus descendientes, desde ahora y para siempre’,” ha dicho Jehovah.
Y este será mi pacto con ellos. Isa 49:8; Isa 55:3; Jer 31:31-34; Jer 32:38-41; Eze 36:25-27; Eze 37:25-27; Eze 39:25-29; Heb 8:6-13; Heb 10:16.
El Espíritu mío que está sobre tí. Isa 11:1-3; Isa 61:1-3; Jua 1:33; Jua 3:34; Jua 4:14; Jua 7:39; Rom 8:9; 2Co 3:8, 2Co 3:17, 2Co 3:18.
y mis palabras que puse en tu boca. Isa 51:16; Jua 7:16, Jua 7:17; Jua 8:38; Jua 17:8; 1Co 15:3-58.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
ellos se refiere a los arrepentidos (v. Isa 59:20).
El Espíritu mío: Véanse referencias similares en Isa 11:2; Isa 30:1; Isa 42:1; Isa 48:16; Isa 61:1; Luc 3:22.
Ti y tu están en singular por lo que se refieren posiblemente al profeta Isaías. El espíritu y las palabras de Dios se les darán a toda Israel para que todos se conviertan en profetas del Dios vivo (Isa 44:3).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
EL ESPÍRITU MÍO… MIS PALABRAS. Dios promete que su Espíritu vendrá sobre aquellos que se aparten de sus pecados y acepten al Mesías (cf. Jua 16:13, Hch 2:4) y que su palabra no se apartará de la boca de ellos. El Espíritu y la palabra del Señor confirmarán el testimonio de la verdadera iglesia y de su descendencia para siempre. El pueblo de Dios debe predicar el evangelio en el poder y la justicia del Espíritu Santo (véanse Hch 1:8, notas, y el ARTÍCULO EL BAUTISMO EN EL ESPÍRITU SANTO, P. 1506. [Hch 1:5]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
mi pacto … para siempre. Gracias a que el nuevo pacto de Dios con Israel es «eterno» (Isa 55:3; cp. Jer 31:31-34), el Espíritu de Dios y sus palabras serán objeto de atención permanente para el pueblo.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 51:16; 2Sa 23:2.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— … y para siempre: Tal vez este versículo pertenezca a otro contexto: algunos comentaristas lo colocan antes de Isa 66:22.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Ti”, masc. sing.
(2) Lit.: “simiente”.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 3086 Isa 49:8; Jer 31:33; Rom 11:27; Heb 8:6
d 3087 Isa 11:2; Jua 1:33
e 3088 Isa 51:16; Jer 31:34; Jua 7:16
f 3089 Isa 66:22
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
mi pacto con ellos. El nuevo pacto (Jer 31:31– 34) implica la obra de Dios en el corazón de su pueblo que lo dispone a obedecer el pacto (cp. 42:6, 7).
he puesto en tu boca. La responsabilidad de Israel no es sólo oír sino también proclamar a otros la palabra de Dios.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., simiente