Comentario de Isaías 60:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Alza tus ojos en derredor y mira: Todos ellos se han reunido y han venido a ti. Tus hijos vendrán de lejos, y tus hijas serán traídas en brazos.
Alza tus ojos alrededor. Isa 49:18; Jua 4:35; Hch 13:44.
vinieron a tí. Isa 42:6; Isa 49:20-22; Isa 66:11, Isa 66:12; Mat 8:11; Gál 3:28, Gál 3:29.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Alza tus ojos … vinieron a ti está tomado de Isa 49:18.
tus hijos … tus hijas es una cita de Isa 49:22. Estos versículos eran para los deportados y en un principio se referían al retorno a la tierra, mientras que en este versículo se dirigen a los pocos cautivos restaurados que buscan un regreso mayor que aún permanece en el futuro (Isa 11:11).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
VINIERON A TI. Estos versículos describen el futuro reino mesiánico del Señor. Isaías ve la gloria de Dios llegar a Israel y a otras naciones que irán a ellos para recibir la luz y la salvación (cf. Isa 49:23). Esas naciones llevarán ofrendas de sus riquezas al Señor (cf. Isa 61:6; Isa 66:12).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
se han juntado … hijos … hijas. Otra promesa de la reunión definitiva del remanente fiel de Israel (Isa 49:18; Isa 49:22).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 11:12; Isa 49:18; Isa 49:22; Bar 5:5-6.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Tus”, fem. sing., como en Isa 60:1.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 3099 Isa 49:18
k 3100 Isa 49:21; Hag 2:7; Jua 10:16; Rev 7:13
l 3101 Isa 49:22
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
tus hijos…tus hijas. Aquí se presenta un futuro mucho más glorioso que el regreso de Babilonia.
Fuente: La Biblia de las Américas
cargadas en hombros… TM: nutridas. Se sigue LXX.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., criadas al costado