Comentario de Jeremías 13:27 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
tus adulterios, tus relinchos, la infamia de tu prostitución. Sobre las colinas en el campo he visto tus abominaciones. ¡Ay de ti, oh Jerusalén! ¿Hasta cuándo no te purificarás en pos de mí?”
Tus adulterios. Jer 2:20-24; Jer 3:1, Jer 3:2; Jer 5:7, Jer 5:8; Eze 16:15-22; Eze 23:2-21; Ose 1:2; Ose 4:2; 2Co 12:21; Stg 4:4.
vi tus abominaciones. Jer 2:20; Jer 3:2, Jer 3:6; Isa 57:7; Isa 65:7; Eze 6:13; Eze 20:28.
¡Ay de ti, Jerusalén! Jer 4:13; Eze 2:10; Eze 24:6; Sof 3:1; Mat 11:21; Apo 8:13.
¿No serás al fin limpia? Jer 4:14; Sal 94:4, Sal 94:8; Eze 24:13; Eze 36:25, Eze 36:37; Luc 11:9-13; 2Co 7:1.
¿Cuánto tardarás tú en purificarte? Pro 1:22; Ose 8:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
tus relinchos. Se refiere a los deseos carnales que se siguen como por instinto animal, sin conciencia.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— adulterios: Aquí, como en tantos otros lugares, es sinónimo de idolatría que es la máxima infidelidad a la alianza/matrimonio con el Señor. Ver segunda nota a Jer 2:20.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
s 805 Jer 2:20; Jer 3:2; Eze 16:15
t 806 Jer 5:8
u 807 Isa 65:7; Eze 6:13
v 808 Eze 24:13
w 809 Ose 8:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
adulterios… relinchos… bajeza… prostitución. Estos términos se refieren a la infidelidad de Judá a su pacto con Dios.
Fuente: La Biblia de las Américas
tus cosas… Es decir, tus ídolos.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Esto es, de prácticas detestables, aunque se usa también como forma despectiva a los ídolos. N u161?tus adulterios, tus relinchos, la maldad de tu fornicación!// Sobre los collados y en el campo he visto tus ídolos detestables.