Comentario de Jeremías 14:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sus nobles envían a sus sirvientes por agua; van a las cisternas y no hallan agua. Regresan con los cántaros vacíos. Son avergonzados y afrentados, y cubren sus cabezas.
los nobles enviaron sus criados. 1Re 18:5, 1Re 18:6.
vinieron a las lagunas. Jer 2:13; 1Re 17:7; 2Re 18:31; Joe 1:20; Amó 4:8.
se avergonzaron. Jer 2:26, Jer 2:27; Jer 20:11; Sal 40:14; Sal 109:29; Isa 45:16, Isa 45:17.
y cubrieron sus cabezas. Jer 14:4; 2Sa 15:30; 2Sa 19:4; Est 6:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
nobles: Hombres famosos, quienes podrían haber ofrecido un buen precio por el agua, enviaron fuera a sus sirvientes para buscar agua en todas las localizaciones normales, pero no hallaron agua. Las tierras sedientas de agua, estaban quemadas por el sol, y los campesinos cubrieron sus cabezas en señal de luto.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NOTAS
(1) O: “pequeños; jóvenes”, como servidores, siervos.
REFERENCIAS CRUZADAS
f 815 1Re 18:5
g 816 1Re 17:7
h 817 Sal 40:14; Sal 109:29; Isa 45:16
i 818 2Sa 15:30; Est 6:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
TM registra varias adiciones. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., pequeños
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. sus insignificantes.