Comentario de Jeremías 17:21 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Así ha dicho Jehovah: Guardaos a vosotros mismos, no trayendo cargas en el día del sábado para introducirlas por las puertas de Jerusalén.
Guardaos por vuestra vida. Deu 4:9, Deu 4:15, Deu 4:23; Deu 11:16; Jos 23:11; Pro 4:23; Mar 4:24; Luc 8:18; Hch 20:28; Heb 2:1-3; Heb 12:15, Heb 12:16.
de llevar carga en el día de reposo. Jer 17:22-27; Núm 15:32-36; Neh 13:15-21; Jua 5:9-12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Guardaos: Esta misma frase es usada en Deu 4:15 como advertencia contra la idolatría. La santidad del día de reposo es un asunto muy serio. Era una señal de la creación y de la relación del pacto entre Dios e Israel.
santificad es apartarlo para distinguirlo de los demás días.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
el día de reposo. Los judíos no solo habían fallado en el cumplimiento de guardar los días de reposo, sino que también transgredieron el año de reposo requerido para la tierra (Lev 25:1-7). Dios había advertido que esa clase de desobediencia acarrearía juicio (Lev 26:34-35; Lev 26:43; 2Cr 36:20-21). El cautiverio de setenta años se relacionó así con los cuatrocientos noventa años desde Saúl hasta el cautiverio, tiempo durante el cual debieron observarse setenta años de reposo, uno cada siete años. Al ser restaurados del cautiverio, se dio una importancia especial a la fidelidad en cuanto al reposo mandado por Dios (cp. Neh 13:19).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Así dice el Señor: Las preocupaciones cultuales de este versículo parecen más propias del período de restauración postexílica.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Éxo 20:8; Isa 58:13.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “De sus almas.” Heb.: benaf·schoh·theh·kjém, pl. de né·fesch; gr.: psy·kjás; lat.: á·ni·mas. Véase Ap. 4A.
REFERENCIAS CRUZADAS
p 1011 Deu 4:9
q 1012 Núm 15:32; Neh 13:19
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
día de reposo. Jeremías plantea la cuestión de la observación del día de reposo (cp. Ex 20:10, 11; Dt 5:12– 15), sugiriendo que el pueblo no lo observaba a causa del deseo de hacer ganancias. A la lista de los pecados por los cuales el S eñor traerá destrucción a Judá, se añade la desobediencia al no observar el día de reposo.