y sobre los montes del campo. Tu riqueza y todos tus tesoros entrego al saqueo por todos tus pecados y en todos tus territorios.
sobre las montañas. Jer 26:18; Isa 2:2, Isa 2:3; Lam 5:17, Lam 5:18; Miq 3:12; Miq 4:1, Miq 4:2.
todos los tesoros entregaré al saqueo. Jer 15:13; Jer 52:15-20; 2Re 24:13; 2Re 25:13-16; Isa 39:4-6; Lam 1:10; Eze 7:20-22.
por el pecado de tus lugares altos. Jer 12:12; Lev 26:30; Isa 27:9; Eze 6:3; Eze 16:39; Miq 1:5-7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jerusalén y las otras ciudades de Judá fueron demolidas y saqueadas por Babilonia. Los demás tesoros del templo de Dios los llevó el ejército de Nabucodonosor a Babilonia. Aun los centros de cultos idolátricos fueron destruidos (Jer 15:13, Jer 15:14).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
sobre las montañas y sobre el campo. Esto se refiere a Jerusalén en medio de Judá.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— cabezos del campo… cerros: Ver segunda nota a Jer 2:20.
— voy a entregar… para siempre: Este pasaje se repite en Jer 15:13-14.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Jer 15:13-14; Jer 16:13, Deu 28:48-49.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Tus”, masc. sing.
REFERENCIAS CRUZADAS
e 972 2Re 24:13; Jer 15:13
f 973 Lev 26:30; Eze 6:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
montaña mía. Es decir, Jerusalén, donde hay que adorar al S eñor , en contraste con los lugares altos donde el pueblo adora ídolos.
Fuente: La Biblia de las Américas
sobre las montañas y sobre el campo. Una referencia poética a Jerusalén (Isa 2:2).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., en todas tus fronteras
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, el monte Sión en Jerusalem o, en un sentido más limitado, el monte en que estaba ubicada la Casa de Dios.