Comentario de Jeremías 20:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Digo: “No me acordaré más de él, ni hablaré más en su nombre.” Pero hay en mi corazón como un fuego ardiente, apresado en mis huesos. Me canso de contenerlo y no puedo.
No me acordaré más de él. 1Re 19:3, 1Re 19:4; Jua 1:2, Jua 1:3; Jua 4:2, Jua 4:3; Luc 9:62; Hch 15:37, Hch 15:38.
había en mi corazón como un fuego. Jer 6:11; Job 32:18-20; Sal 39:3; Eze 3:14; Hch 4:20; Hch 17:16; Hch 18:5; 1Co 9:16, 1Co 9:17; 2Co 5:13-15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jeremías decidió refrenarse de declarar la palabra de Dios o hablar en su nombre. Pero el mensaje divino no podía retenerlo dentro de sí, ni había forma de impedir el cumplimiento del propósito de Dios (Isa 46:10, Isa 46:11; Isa 55:11). La palabra de Dios era como un fuego ardiente en el corazón y los huesos de Jeremías; si la palabra no era desatada el profeta sufriría. A diferencia del corazón del pueblo, la vida espiritual, emocional, física y mental de Jeremías estaba abrumada por la palabra y la voluntad de Dios para su pueblo.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
[SU PALABRA]… UN FUEGO ARDIENTE. Por más que se esforzara, Jeremías no podía reprimir el mensaje divino que había en él. Estaba plenamente de acuerdo con la ira divina contra los pecados del pueblo. El profeta sentía tal identidad con Dios y su causa que tenía que proclamar la palabra de Dios, aun cuando eso le causara agudísimo dolor y sufrimiento.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
No me acordaré más. Jeremías se sintió derrotado y llegó a expresar su deseo de dejarlo todo, pero en su interior estaba constreñido a seguir adelante (cp. Job 32:18-19; Sal 39:3; Hch 18:5; 1Co 9:16-17) porque no quería que sus enemigos lo vieran fracasar (v. Jer 20:10), sentía la presencia poderosa del Señor (v. Jer 20:11) y recordaba las liberaciones de Dios en el pasado (v. Jer 20:13).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) “Aguantarlo”, de acuerdo con LXXVg.
REFERENCIAS CRUZADAS
s 1125 1Re 19:4; Jon 1:3
t 1126 Job 32:18; Sal 39:3; Jer 6:11; Amó 3:8; Hch 4:20; Hch 18:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
como fuego. Este símil es único a Jeremías (5:14; 23:29).
Fuente: La Biblia de las Américas
Siento… TM añade dentro de mi corazón. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., en mi corazón