Comentario de Jeremías 25:34 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

¡Gemid, oh pastores, y gritad! Revolcaos en el polvo, oh mayorales del rebaño; porque se han cumplido los días para que seáis degollados y dispersados. Y caeréis como carneros escogidos.

Aullad, pastores. Jer 25:23, Jer 25:36; Jer 4:8, Jer 4:9; Eze 34:16; Stg 5:1, Stg 5:2.

y clamad. Jer 6:26; Jer 48:26; Eze 27:30, Eze 27:31.

mayorales del rebaño. Eze 34:17, Eze 34:20.

son vuestros días para que seáis degollados. Jer 25:12; Jer 27:7; Jer 51:20-26; Isa 10:12; Isa 33:1; Lam 4:21.

y caeréis. Jer 19:10-12; Jer 22:28; Sal 2:9; Isa 30:14.

como vaso precioso. Jer 3:19; 2Cr 36:10; Isa 2:16; Dan 11:8; Amó 5:11.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

El trío de lamentos, aullad … clamad … revolcaos, sirven para dar a conocer la gravedad del juicio venidero, el cual resultaría al ser degollados (muerte) y esparcidos (cautividad y destierro).

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

NOTAS

(1) O: “se han vencido sus días para ser degollados y para que sean esparcidos”.

REFERENCIAS CRUZADAS

ñ 1430 Jer 4:8

o 1431 Jer 6:26

p 1432 Eze 34:17

q 1433 Isa 33:1

r 1434 Jer 22:28

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

Se inserta en la ceniza para suplir elipsis del original → Jer 6:26.

Fuente: Biblia Textual IV Edición