Comentario de Jeremías 4:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque así ha dicho Jehovah a los hombres de Judá y de Jerusalén: —Abríos surcos y no sembréis entre espinos.
Arad el campo, o romped el barbecho. Gén 3:18; Ose 10:12; Mat 13:7, Mat 13:22; Mar 4:7, Mar 4:18, Mar 4:19; Luc 8:7, Luc 8:14; Gál 6:7, Gál 6:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Arad campo: Es tierra que no se ha usado, campo que no se ha arado regularmente. Israel necesitaba un campo nuevo donde sembrar semillas de fidelidad, un alejamiento radical de sus caminos de pecado e idolatría.
|
PARA VIVIRLO
|
Evangelismo por medio del arrepentimiento
|
|
El tercer capítulo de Jeremías es un llamado para que la nación de Judá se aparte de los ídolos. En los versículos Jer 3:9-13, el pueblo se describe como:
• cometiendo adulterio y prostitución espiritual;
• traidores;
• reincidente;
• transgresor contra Jehová; y
• desobediente a la voz de Jehová.
Pero a pesar de sus pecados, Dios extendió a la nación una invitación para reconciliarse con Él, y encontrar misericordia y sanidad. El regreso era a través de la confesión y el arrepentimiento de su pecado, y un retorno de todo corazón a Jehová (Jer 3:13, Jer 3:22).
En medio de este llamado al arrepentimiento, Jehová también reveló su corazón hacia las otras naciones del mundo. Primero, Israel se volvería a Él, después, todas las naciones se reunirían alrededor de su nombre en Jerusalén (Jer 3:17). Gente de todo el mundo serviría a Jehová, en lugar de seguir los «designios de sus perversos corazones».
La oferta de esperanza y salvación que Dios hace se extiende aún a cada persona en la tierra. Como antes, su estrategia primaria para atraer a las naciones hacia Él es por medio de su pueblo. A la luz de la historia de Judá, los creyentes de hoy hacen bien cuando consideran que sus pecados impiden que otros se acerquen al Señor. ¿Hay necesidad de arrepentimiento y renovación espiritual entre el pueblo de Dios, antes que el evangelismo pueda realizarse en una forma trascendental?
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
ASÍ DICE JEHOVÁ. El cap. Jer 4:1-31 describe la aflicción que pronto vendría sobre el pueblo de Dios a causa de su pecado y apostasía. Ellos aprenderían cuán perjudicial y penoso era abandonar al Señor (cf. Jer 2:19).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Arad … Jeremías hizo un llamado enérgico para dar un giro espiritual en el abandono de una vida desperdiciada en el pecado. El profeta ilustró este giro radical en términos del cultivo arduo de la tierra que antes había sido dura e infructuosa a causa de los espinos, para que se convierta en suelo fértil y útil para sembrar (cp. Mat 13:18-23).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Cultiven nuevas fincas… extirpen el prepucio: Imágenes para significar la ausencia de impedimentos que dificulten las relaciones correctas con el Señor.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “A los hombres de.” Heb.: le’ísch, sing., pero en sentido colectivo.
(2) Lit.: “para”.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 214 Ose 10:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Romped el barbecho. Es decir, arrancad con un arado el campo no cultivado. Esta figura les indica que abandonen su endurecimiento espiritual, como lo hace también la expresión no sembréis entre espinos.
Fuente: La Biblia de las Américas
campo. Terreno sin cultivar.