Comentario de Jeremías 43:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Además, romperá los obeliscos de Heliópolis, la cual está en la tierra de Egipto, e incendiará los templos de los dioses de Egipto.’”
las estatuas de Bet-semes. Isa 19:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
las estatuas de Bet-semes. En hebreo significa «casa del sol». Esto se refiere al templo para la adoración del sol, ubicado al N de Menfis y al E del Nilo. Según se decía, estas estatuas o pilares tenían entre dieciocho y treinta metros de altura.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) Lit.: “Casa del Sol”. Heb.: Behth Sché·mesch; lat.: dó·mus só·lis; gr.: He·lí·ou pó·le·os, “Ciudad del Sol”.
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
obeliscos. Estas columnas monolíticas, usualmente asociadas con el dios del sol Re, se parecían a los rayos del sol. El podio representaba la « colina primitiva» sobre la cual salía el sol. En pares al lado de la entrada del templo, los obeliscos representaban la salida y la puesta del sol. El obelisco más alto que se conoce tiene una altura de más de 35 m.
Heliópolis. En gr. « Ciudad del sol» , en heb. la traducción es « casa del sol.» Este antiguo centro religioso estaba en el norte del bajo Egipto, a unos 12 km al nordeste del actual El Cairo.
Fuente: La Biblia de las Américas
Bet-semes. Lit., Casa del Sol; una antigua ciudad cerca del Cairo.
estatuas. Lit., obeliscos. Uno de esos obeliscos procedentes de Bet-semes puede verse en el Parque Central de la ciudad de Nueva York; otro está junto al río Támesis en Londres.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
O, columnas de piedra
Heb., Bet-semes, i.e., la casa del dios-sol
Lit., las casas