Comentario de Jeremías 46:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Subid, caballos; corred, carros, como locos; salid, valientes, los de Etiopía y los de Libia que toman escudo, y los de Lidia que toman y entesan el arco.
y alborotaos. Nah 2:3, Nah 2:4.
Put. Gén 10:6; 1Co 1:8; Eze 27:10; Nah 3:9.
Lud. Gén 10:13; 1Cr 1:11; Isa 66:19; Eze 27:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
NOTAS
(1) “Cus”, M; TSy: “hombres cusitas”; LXX: “de los etíopes”; Vg: “Etiopía”.
REFERENCIAS CRUZADAS
p 2541 Gén 10:6; 1Cr 1:8
q 2542 Eze 27:10; Eze 38:5; Nah 3:9
r 2543 Gén 10:13; 1Cr 1:11; Isa 66:19; Eze 30:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Etiopía. Heb., Cus, el nombre del primer hijo de Cam. Es la región que se extiende hacia el sur desde Asuán en el alto Egipto hasta Africa. No es la actual Etiopía (Abisinia), que está mucho más al sur.
Put. Probablemente se refiera a la región al oeste de Egipto. Algunos identifican a Put con la actual Somalia.
los de Lud. Generalmente identificados con los pueblos del nordeste de Africa.
Fuente: La Biblia de las Américas
Varones etíopes (la región del Alto Nilo) y de Put (en la costa norte de África) y Lud (Lidia, en el Asia Menor) eran usados como mercenarios por los egipcios.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., andad como locos
Heb., Cush
I.e., Libia (o, Somalia)
Heb., Ludim