Comentario de Jeremías 4:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El león sale de su espesura; se ha puesto en marcha el destructor de las naciones. Ha salido de su lugar para convertir tu tierra en desolación. Tus ciudades serán devastadas y dejadas sin habitantes.
El león sube. Jer 5:6; Jer 25:38; Jer 49:19; Jer 50:17, Jer 50:44; 2Re 24:1; 2Re 25:1; Dan 7:4.
y el destruidor de naciones. Jer 25:9; Jer 27:8; Eze 21:19-21; Eze 26:7-10; Eze 30:10, Eze 30:11; Dan 5:19.
para poner … en desolación. Jer 2:15; Jer 9:11; Jer 26:9; Jer 33:10; Jer 34:22; Isa 1:7; Isa 5:9; Isa 6:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La destrucción vendría como una terrible sorpresa, como un león … de la espesura cayendo repentinamente sobre su presa. El resultado sería la desolación de la tierra y la deportación del pueblo.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— un león: Por su fiereza y su fuerza destructiva, es una magnífica imagen del invasor.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Tu”, fem. sing.
REFERENCIAS CRUZADAS
n 221 2Re 24:1; 2Re 25:1; Jer 5:6; Jer 50:17
ñ 222 Eze 26:7
o 223 Isa 1:7; Isa 5:9; Isa 6:11; Jer 2:15; Jer 9:11
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
león…destructor. Estas palabras se refieren a Nabucodonosor, rey de Persia. Más tarde Persia conquistaría a Babilonia (cp. 51:48, 53).
destructor. Es decir, Babilonia. El término también se aplica a Persia que Dios usó para castigar a Babilonia (cp. 51:1, 48, 53, 56).
Fuente: La Biblia de las Américas
sube el león… Esto es, Nabucodonosor.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., su
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, Nabucodonosor.