Comentario de Jeremías 47:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Oh espada de Jehovah, ¿hasta cuándo no te aquietarás? Vuélvete a tu vaina, reposa y sosiégate.
oh espada de Jehová. Jer 12:12; Jer 15:3; Jer 25:27; Jer 51:20-23; Deu 32:41, Deu 32:42; Sal 17:13; Isa 10:5, Isa 10:15; Eze 14:17; Eze 21:3-5.
¿hasta cuándo reposarás? Jer 4:21; Jer 12:4; 2Sa 2:26.
Vuelve a tu vaina. 1Cr 21:27; Eze 21:30; Jua 18:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La imagen de la espada de Jehová suele usarse para describir el juicio divino (Jer 12:12; Jer 46:10, Jer 46:14, Jer 46:16).
Vuelve a tu vaina, reposa y sosiégate: El juicio se había detenido por largo tiempo. La paciencia de Jehová había llegado a su fin.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
espada de Jehová. Cp. Jue 7:18; Jue 7:20.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— espada: Ver Jer 9:16 (nota); Jer 12:12; Jer 25:16; Jer 46:10; etc. del Señor!.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Jer 46:10 (ver Jer 50:35-38).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “Sé recogida”.
REFERENCIAS CRUZADAS
s 2615 Deu 32:41; Eze 21:3
t 2616 Eze 21:30
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
¡Ay, espada del S eñor ! Los filisteos están conscientes de que el S eñor es la causa de sus aflicciones. La espada aquí simboliza la destrucción y muerte que trajeron los babilonios.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., no estarás quieta