Comentario de Jeremías 5:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Oh Jehovah, ¿no buscan tus ojos la fidelidad? Tú los azotaste, y no les dolió; los consumiste, pero rehusaron recibir corrección. Endurecieron sus caras más que la piedra y rehusaron volver.

¿no miran tus ojos a la verdad? Jer 32:19; 2Cr 16:9; Sal 11:4-7; Sal 51:6; Pro 22:12; Rom 2:2.

Los azotaste. Jer 2:30; Jer 7:28; 2Cr 28:22; Pro 23:35; Pro 27:22; Isa 1:5, Isa 1:6; Isa 9:13; Isa 42:25; Eze 24:13; Sof 3:1, Sof 3:2, Sof 3:7.

endurecieron sus rostros. Pro 21:29; Isa 48:4; Eze 3:7-9; Zac 7:11, Zac 7:12; Rom 2:4, Rom 2:5; Heb 12:9.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Dios siempre busca la verdad (v. Jer 5:1) y fidelidad. Cuando descubre que la verdad falta en Judá, Dios castiga al pueblo de Jerusalén por medio de una invasión extrajera. Pero en vez de responder con remordimiento y arrepentimiento el pueblo reaccionó con rebelión. La palabra hebrea traducida corrección significa «castigo» o «disciplina». A veces tiene el sentido de «instrucción». En los profetas, generalmente se refiere al intento de Dios por enseñar a sus hijos la fidelidad por medio de la disciplina (Jer 7:28). Pero, a pesar de las palabras de Jeremías y otros profetas, Israel rechazó la corrección y continuó el camino de su propia destrucción.

endurecieron sus rostros más que la piedra es una imagen que enfatiza la rebelión del pueblo.

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

Jer 2:30; Amó 4:6; Apo 16:9-11.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

REFERENCIAS CRUZADAS

e 276 2Cr 16:9; Sal 101:6

f 277 2Cr 28:22

g 278 Isa 1:5; Isa 9:13; Jer 2:30

h 279 Deu 28:21

i 280 Sal 50:17; Isa 1:5; Isa 42:25; Jer 7:28; Sof 3:2

j 281 Pro 21:29; Zac 7:11

k 282 Eze 3:7

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

Se inserta buscan para suplir elipsis del original; no se retorcieron.. Es decir, de dolor.

Fuente: Biblia Textual IV Edición