El fuelle sopla, y el plomo es consumido por el fuego. En vano se esfuerza el fundidor, pues los malos no se desprenden.
en vano fundió. Isa 49:4; Eze 24:13; Ose 11:7.
el fundidor. Jer 9:7; Pro 17:3; Zac 13:9; Mal 3:2, Mal 3:3; 1Pe 1:7; 1Pe 4:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jeremías evalúa a Judá como un refinador que afina la plata usando plomo para quitarle las impurezas (Jer 9:7). El plomo se consume, de modo que no se puede quitar la escoria de la plata. El resultado es que el refinador desecha el mineral porque siendo tan impuro no vale la energía que requiere. Similarmente, Dios rechaza a quienes no se pueden purificar de su maldad.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NOTAS
(1) “Ha sido chamuscado”, por una derivación del verbo heb.; por otra derivación: “ha resoplado”.
REFERENCIAS CRUZADAS
l 404 Eze 22:20
m 405 Jer 9:7
n 406 Eze 24:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
plomo…fuego…refinado. Era común combinar la mezcla de plata con plomo en el proceso de refinar. Al calentarlos, el plomo se oxidaba y quitaba las impurezas. Así como el fuego y el plomo ayudaban a quitar la escoria de la plata, también el castigo de Israel por Dios debiera quitarle el mal. No da resultado porque la plata (Israel) no es suficiente pura.
Fuente: La Biblia de las Américas
O, sacados