Comentario de Jeremías 8:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¿Cómo diréis: ‘Nosotros somos sabios, y la ley de Jehovah está con nosotros’? Ciertamente he aquí que la pluma engañosa de los escribas la ha convertido en engaño.
Nosotros somos sabios. Job 5:12, Job 5:13; Job 11:12; Job 12:20; Jua 9:41; Rom 1:22; Rom 2:17-29; 1Co 3:18-20.
y la ley de Jehová está con nosotros. Sal 147:19; Ose 8:12.
Ciertamente la ha cambiado en mentira. Mat 15:6.
la pluma mentirosa de los escribas Pro 17:6; Isa 10:1, Isa 10:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jeremías contiende con los escribas fraudulentos y sabios cuyo modo de entender la ley, Jeremías lo consideraba mentira.
pluma mentirosa describe la idolatría y las creencia equivocadas de los líderes de Jerusalén. La sabiduría de escribas y sabios era locura y vergüenza, porque no se fundaba en un verdadero conocimiento de la ley y de la palabra de Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— expertos: Lit. escribas.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
q 500 Ose 8:12; Rom 2:17
r 501 Isa 8:1
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
la ha cambiado en mentira la pluma mentirosa. Tal vez esta expresión se refiera a la opinión de los escribas de que la posesión de la ley hiciera innecesaria la obediencia (cp. Stg 1:22).
Fuente: La Biblia de las Américas
La primera referencia a los escribas como clase profesional.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
la pluma engañosa del escriba… Refiere la práctica de registrar interpretaciones basadas en tradiciones con el propósito de darles autoridad bíblica y realizar cambios deliberados en la Escritura Sagrada → §216; Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Esto es, los sacerdotes y falsos profetas que enseñan al pueblo prácticas contrarias a la Ley. La alusión a la pluma engau241?osa de los escribasprob. refiere la práctica de registrar interpretaciones con el propósito de darles autoridad bíblica.