Así el hombre se gasta como un odre, como un vestido comido por la polilla.
Y mi cuerpo se va gastando. Job 30:17-19, Job 30:29, Job 30:30; Núm 12:12.
como vestido que roe la polilla. Job 4:19; Sal 39:11; Ose 5:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Este comentario general acerca del apuro del hombre no debería desvincularse de Job 14:1 ss, del que es introducción.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 50:9; Sal 39:11; Sal 102:26.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Él”, es decir, Job.
(2) “Algo podrido (podredumbre)”, MVg; LXX: “bolsa de piel”; Sy: “bolsa de cuero”.
REFERENCIAS CRUZADAS
a 365 Ose 5:12
b 366 Sal 39:11; Isa 50:9; Stg 5:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Y él… Cambio súbito de 1a a 3a persona. Es decir, ése (yo mismo) a quien Tú persigues.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., se deshace
Fuente: La Biblia de las Américas
Es decir, ése a quien Tu250? persigues. El TM registra un cambio súbito de 1ª a 3ª persona.