Comentario de Job 20:12 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua,
si el mal se endulzó. Job 15:16; Gén 3:6; Pro 9:17, Pro 9:18; Pro 20:17; Ecl 11:9.
si lo ocultaba. Sal 10:7; Sal 109:17, Sal 109:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La maldad en una vida quita todo gozo, y esto implica que Job no tenía gozo debido al pecado, como el descrito en el v. Job 20:19.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Pro 20:17.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
“No hay recompensa duradera para la perversidad.” La imagen clave aquí es “el comer”. Se mencionan: boca, lengua, paladar, estómago, entrañas, vientre; menciona saborear, tragar, vomitar, chupar y comer, y también incluye alimento, dulzura, aceite, miel y crema. Pero todos los objetos que el malvado pone dentro de sí no le dan beneficio duradero. El alimento que come no da como resultado su nutrición sino su muerte. Una imagen es de alimento que es rico al gusto pero que se agría en el estómago y es vomitado (12-15). La otra es de alimento que resulta ser un veneno mortal (16-19). En una tercera imagen, el malvado es tan avaro que consume toda la comida que hay y luego se muere de hambre (20-22).