Comentario de Job 22:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sin razón, tomabas prenda de tus hermanos, y despojabas de sus ropas a los desnudos.
porque sacaste prenda. Job 24:3, Job 24:9; Éxo 22:26; Deu 24:10-18; Eze 18:7, Eze 18:12, Eze 18:16; Amó 2:8.
despojaste de sus ropas a los desnudos. Job 24:10; Job 31:19, Job 31:20.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— Exigías… huérfanos: En estos versículos se acusa a Job de una serie de injusticias de las que no tenemos noticias a lo largo del libro. Probablemente se trata de una lista de faltas típica de la moral bíblica, utilizada aquí exclusivamente para definir la supuesta maldad del protagonista, sin que en concreto hubiese cometido necesariamente tales injusticias.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
f 586 Job 31:19; Job 42:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
sin razón tomabas prendas. Los amigos de Job ahora sugieren pecados específicos de los cuales pudiera ser culpable. La lista en vers. 6– 9 consiste de actos típicos que una persona rica y poderosa pudiera cometer contra otros. Una prenda (vers. 6) en esencia era la garantía para un préstamo. Muchos préstamos en el mundo antiguo eran necesarios a causa de la gran pobreza que existía y se pedía dinero prestado para poder sobrevivir. La ley mosaica pone límites al negocio de las prendas (Ex 22:26; Dt 24:6, 17); no podían tomarlas si causaba impedimento o daño a la persona.
Fuente: La Biblia de las Américas
Elifaz acusa a Job de haber obtenido su riqueza perdida robando a los pobres (cp. Job 20:19).
desnudos. Sin el vestido externo que podía tomarse en garantía, pero no podía retenerse hasta el día siguiente (véanse notas en Éxo 22:25-27 y Amó 2:8).