Comentario de Job 26:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
El despliega el norte sobre el vacío y suspende la tierra sobre la nada.
Job 9:8; Gén 1:1, Gén 1:2; Sal 24:2; Sal 104:2-5; Pro 8:23-27; Isa 40:22, Isa 40:26; Isa 42:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
el norte sobre vacío: La palabra hebrea traducida como norte probablemente no se refiere a un lugar geográfico (el mismo término hebreo que describe el monte de Dios en Sal 48:1, Sal 48:2), sino a la morada de Dios en los cielos (el v. Job 26:9 menciona el trono de Dios). Si la oración de que Dios cuelga la tierra sobre nada (Gén 1:2) se refiere a la suspensión de la tierra en el espacio, se adelantaría en miles de años al concepto de Newton de la atracción gravitacional. Aunque quizás esta sea la intención divina final, no está claro que Job haya entendido completamente el significado de sus propias palabras. Quizás pensó, como otros hombres de la antigüedad, que la tierra era un disco circular (v. Job 26:10) apoyado por nada. En otras palabras, pensaban que la tierra flotaba sobre las vastas aguas subterráneas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Cuelga la tierra sobre nada. Una declaración exacta, dada en la antigüedad, antes de una verificación científica. Esto indica el origen divino de las Escrituras.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Septentrión: Extremo norte del cielo que aquí, por metonimia, equivale simplemente a “cielo”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 671 Job 9:8; Sal 104:2; Isa 42:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Una sorprendente descripción de lo que hoy se conoce como científicamente correcto de la tierra.