Comentario de Job 41:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Nadie hay tan osado que lo despierte. ¿Quién podrá presentarse delante de él?
Nadie hay tan osado que lo despierte. Gén 49:9; Núm 24:9; Sal 2:11, Sal 2:12; Eze 8:17, Eze 8:18.
quién pues podrá estar. Job 9:4; Job 40:9; Jer 12:5; 1Co 10:22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Cuando el Señor dice que nadie será tan osado para despertar al leviatán, está respondiendo al deseo de Job de que el monstruo despierte (Job 3:8). En efecto, el Señor le pregunta a Job: ¿Que harías, Job, si lo provocaran? (vv. Job 41:8, Job 41:9).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
¿Quién, pues, podrá estar delante de mí? Esta es la pregunta fundamental que se hace tanto en los pasajes de Behemot como de Leviatán. Dios creó estas asombrosas criaturas, y su poder es infinitamente mayor que el de ellas. Si Job no podía mantenerse frente a ellas, ¿qué hacía contendiendo con Dios? Mejor le sería luchar con un dinosaurio o con un tiburón asesino.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— ¿quién… de hacerme frente?: Si Leviatán, señor del caos, detenta un poder a quien nadie puede hacer frente, ¿cómo puede Job ser tan osado de plantar cara a Dios, el único y auténtico Señor?.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
d 1134 2Cr 20:6; Dan 4:35; Hch 11:17; Rom 9:19
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
¿quién…podrá estar delante de mí? En vista de la dificultad para el hombre de capturar y controlar al Leviatán, es absurdo que él piense que pueda desafiar con éxito al S eñor que ejerce control sobre un animal tan feroz.