Comentario de Job 42:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
De oídas había oído de ti, pero ahora mis ojos te ven.
de oídas te había oído. Job 4:12; Job 28:22; Job 33:16; Rom 10:17.
mas ahora mis ojos te ven. Job 23:8, Job 23:9; Núm 12:6-8; Isa 6:1; Jua 1:18; Jua 12:41, Jua 12:45; Hch 7:55, Hch 7:56.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
AHORA MIS OJOS TE VEN. Job había orado antes para ver a su Redentor (Job 19:27); ahora se había cumplido ese anhelo. La palabra y la presencia de Dios le dieron a Job una revelación más amplia de sus caminos y su carácter. Mediante esa experiencia personal, Job quedó transformado por una sensación de perdón, una renovada confianza en la bondad de Dios y una tranquilizadora experiencia de su amor.
(1) La aparición de Dios a Job era una vindicación de la justicia de Job, y es una garantía para todos los fieles creyentes de que el Señor aceptará sus sinceros interrogantes cuando están padeciendo adversidad y sufrimiento inexplicados.
(2) Dios es paciente con los suyos y se compadece de las debilidades de ellos (Heb 4:15), de su falta de entendimiento, e incluso de su enojo. Al igual que en el caso de Job, si ellos soportan, Dios manifestará su presencia y les extenderá su cuidado.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
te había oído … ahora mis ojos te ven. Por fin, Job decía que comprendía a Dios a quien había visto con los ojos de la fe. Nunca había comprendido de tal manera la grandeza, majestad, soberanía e independencia de Dios como en aquel momento.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Job 19:26-27.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— te han visto mis ojos: Confesión decisiva por parte de Job (ver nota a Job 40:5), que distingue entre “conocer de oídas” (sabiduría enseñada) y “ver con mis ojos” (sabiduría arrancada a la experiencia). Nuestro protagonista inaugura así una relación dinámica con el Dios vivo. La experiencia religiosa personal, que le ha transformado por completo, le obliga a confesar las limitaciones y desviaciones de su previo conocimiento.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “En un informe al oído”.
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Dios no se manifestó de manera visible en el torbellino, pero lo que reveló de Sí mismo permitió a Job verle.