Comentario de Jonás 1:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces Jonás se levantó para huir de la presencia de Jehovah a Tarsis. Descendió a Jope y halló un barco que iba a Tarsis; y pagando su pasaje, entró en él para irse con ellos a Tarsis, huyendo de la presencia de Jehovah.
se levantó para huir. Jon 4:2; Éxo 4:13, Éxo 4:14; 1Re 19:3, 1Re 19:9; Jer 20:7-9; Eze 3:14; Luc 9:62; Hch 15:38; Hch 26:19; 1Co 9:16.
de la presencia de Jehová. Gén 3:8; Gén 4:16; Job 1:12; Job 2:7; Sal 139:7-12; 2Ts 1:9.
Jope. Jos 19:46; 2Cr 2:16; Hch 9:36.
Tarsis. Isa 2:16; Isa 23:1, Isa 23:6, Isa 23:10; Isa 60:9; Eze 27:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
huir … a Tarsis: La ubicación de esta ciudad portuaria es indefinida, pero podría ser Tartessos en la costa sureste de España. La ciudad representa el lugar conocido más distante para los israelitas.
Jope, un pueblo portuario no israelita, se encontraba al oeste de Jerusalén y alrededor de 50 millas al sudoeste de Gat-hefer, pueblo natal de Jonás. Observe cómo se diferencia claramente la fe de Jonás de la fe errada pero sincera de los marineros. A diferencia de Jonás, ellos habían tenido poca experiencia con el Dios verdadero; aun así, mostraron una sensibilidad espiritual más evidente. También mostraron más compasión por Jonás que la que pareció sentir Jonás por la gente de Nínive.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
JONÁS SE LEVANTÓ PARA HUIR. Jonás huyó del llamado de Dios, negándose a entregar el mensaje de Dios a Nínive por temor de que ellos se arrepintieran y fueran librados del juicio de Dios (véase Jon 4:1-2).
(1) Él no quería que Dios tuviera misericordia de ninguna nación sino sólo de Israel, y sobre todo que no tuviera compasión de Asiria. Jonás había olvidado que el supremo propósito de Dios para Israel era que fuera una bendición para los gentiles y que ayudara en llevarlos a un conocimiento de Dios (Gén 12:1-3; cf. Isa 49:3).
(2) Cristo ha llamado a la iglesia a cumplir una tarea misionera mucho mayor que la de Jonás: ir a todo el mundo con el evangelio (cf. Mat 28:18-20; Hch 1:8), Tal como Jonás, sin embargo, muchas iglesias tienen poco interés en la obra misionera; están interesadas sólo en la edificación de su propio reino en su país.
TARSIS. Tarsis era una ciudad en el suroeste de España, a unos cuatro mil kilómetros de Israel. Como tal, era uno de los lugares más remotos adonde Jonás podía ir en dirección opuesta a Nínive.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Y Jonás se levantó para huir … a Tarsis. Este es el único caso registrado de un profeta que rehúsa cumplir la comisión que ha recibido de Dios (cp. Jer 20:7-9). La ubicación de Tarsis, un puerto conocido por su gran riqueza (Sal 72:10; Jer 10:9; Eze 27:12; Eze 27:25), es incierta. El historiador griego Herodoto la identificó con Tartesus, una ciudad mercantil al sur de España. El profeta quiso huir en la dirección opuesta hasta el lugar más lejano posible, lo cual muestra su indisposición para llevar bendición y salvación a los gentiles. de la presencia de Jehová. Aunque nadie puede escapar de la omnipresencia del Señor (Sal 139:7-12), se cree que el profeta trató de huir de su presencia manifiesta en el templo de Jerusalén (cp. Gén 4:16; Jon 2:4). Jope. Hoy se conoce como Haifa y se ubica en la costa del Mediterráneo cerca de la frontera entre Judá y Samaria. También es el lugar donde Pedro tuvo una visión que lo preparó para su visita a Cornelio, un gentil (Hch 10:1-48).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Isa 23:1; Isa 66:19; Sal 72:10; Hch 9:36.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— Jope: En hebreo Jafó; puerto mediterráneo próximo a la actual Tel Aviv.
— Tarsis: Lugar de localización incierta, aunque en amplios círculos eruditos se identifica con la Tartesos española, en la costa atlántica; su mención bíblica (Isa 23:1-14; Eze 27:12; Eze 27:25, Sal 72:10) parece interesante sobre todo por su connotación de límite occidental del mundo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Jope.” Heb.: Ya·fóh; gr.: I·óp·pen; lat.: Ióp·pen.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 3 Gén 10:4; 2Cr 9:21; Isa 23:1; Jer 10:9
e 4 Heb 10:38
f 5 Jos 19:46; Hch 9:36; Hch 10:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
para huir. En 4:1, 2, Jonás da las razones de por qué huía.
Tarsis. Probablemente esta ciudad sea la antigua Tartesos en el suroeste de España. Según Is 66:19, la ciudad estaba tan lejos de Israel que la gente no había oído el nombre del S eñor .
la presencia del S eñor . Jonás sabía muy bien que en realidad era imposible huir…de la presencia del S eñor . Sal 139:7– 12 expresa dramáticamente la imposibilidad de huir de Dios.
Fuente: La Biblia de las Américas
Tarsis. Ubicada en el S de España cerca de Gibraltar, a unos 3.200 km. al O de Palestina. Pero nadie puede escapar de la presencia de Jehová (Sal 139:7-12).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Tarsis… Esto es, la costa atlántica Ibérica; Jope… Heb. Yafó. Término exacto para quien desde el interior de Palestina se dirige al mar.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Esto es, la costa atlántica española.
1.3 Heb. Yafó. Término exacto para quien desde el interior de Palestina se dirige al mar.