—Pasad por en medio del campamento y mandad al pueblo diciendo: “Preparaos alimentos, porque dentro de tres días cruzaréis el Jordán para entrar a tomar posesión de la tierra que Jehovah vuestro Dios os da para que la poseáis.”
dentro de tres días. Jos 3:2; Éxo 19:11; 2Re 20:5; Ose 6:2.
pasaréis el Jordán. Deu 9:1; Deu 11:31.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
comida: Se refería al alimento que los israelitas necesitaban para los días siguientes al prepararse para cruzar el Jordán.
dentro de tres días: durante estos tres días los israelitas se prepararon para entrar a la tierra. Estos fueron los mismos tres días que los espías estuvieron escondidos en los montes en las afueras de Jericó (Jos 2:16, Jos 2:22). Después que los espías regresaron, los israelitas esperaron otros tres días para cruzar el Jordán (Jos 3:2).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
dentro de tres días. En algunos casos, acontecimientos que se llevaron a cabo antes de este anuncio y estos tres días (cp. Jos 3:2) son descritos más adelante, p. ej. el envío de Josué de dos exploradores para ver la tierra (Jos 2:22).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Jos 3:2; Deu 4:5; Deu 4:14; Deu 4:22; Deu 6:1; Deu 7:1; etc.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
v 22 Deu 9:1; Deu 11:31; Jos 3:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
dentro de tres días. Los espías necesitaron un día para llegar a Jericó y estuvieron escondidos en la región montañosa por tres días (2:22).
Fuente: La Biblia de las Américas
dentro de tres días. La misión de los espías (Cáp. Jos 2:1-24) al parecer ocurrió antes de que se diese el mandato a prepararse. Lo que se describe en Jos 3:2 podría referirse a la misma cosa de Jos 1:11 o ser posterior a ésta.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
preparaos… os da… TM añade para vosotros… para poseerla. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., este