Porque hemos oído que Jehovah hizo que las aguas del mar Rojo se secaran delante de vosotros cuando salisteis de Egipto, y lo que habéis hecho a los dos reyes de los amorreos al otro lado del Jordán: a Sejón y a Og, a los cuales habéis destruido por completo.
Porque hemos oído. Jos 4:24; Éxo 14:21-31; Éxo 15:14-16.
lo que habéis hecho. Núm 21:21-35; Deu 2:30-37; Deu 3:1-8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jos 9:10; Jos 12:2-6; Jos 13:9-10; Éxo 14:21-22; Núm 21:21-35; Deu 1:4; Deu 2:24-37; Deu 3:1-17; Sal 136:17-22.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— mar de las Cañas: Es el nombre bíblico del mar Rojo.
— ustedes consagraron al exterminio: Consagrar al exterminio o entregar al anatema (los vocablos “anatema” y “exterminio” traducen el término hebreo jerem) era una práctica común al mundo semítico antiguo y consistía en destruir todo o parte del botín conseguido en la guerra santa, ya que tal botín se consideraba propiedad de Dios y no podían disfrutar de él los vencedores; (ver Introducción general al libro). Aluden a esta especie de institución numerosos pasajes del AT (ver Jos 6:17-27; Jos 7:1-26; Jos 8:1-35; Jos 9:1-27; Jos 10:1-43; Jos 11:1-23; Jos 12:1-24; Jos 13:1-33; Jos 14:1-15; Jos 15:1-63; Jos 16:1-10; Jos 17:1-18; Jos 18:1-21; Jos 7:11-15; Jos 8:26; Deu 2:34; Deu 3:6; etc.; 1Sa 15:3, 1Sa 15:8-9, 1Sa 15:15, 1Sa 15:18, 1Sa 15:21). La finalidad religiosa se explica en Deu 7:4-6; Deu 20:16-18.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
j 45 Éxo 14:21; Éxo 15:14; Jos 4:23; Jos 9:9
k 46 Núm 21:21; Núm 21:24
l 47 Núm 21:34; Deu 3:3; Jos 9:10; Sal 135:11
m 48 Lev 27:29
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Véanse notas en Éxo 14:19-22, Núm 21:21 y Deu 3:11.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
secar… TM añade las aguas. Se sigue LXX → §194; mar Rojo… → Éxo 14:21; Og… → Núm 21:21-35.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., mar de Cañas
O, dedicasteis al anatema
Fuente: La Biblia de las Américas
g Éxo_14:21.
2.10 g Núm_21:21-35.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
gNm21:21-35.