Comentario de Josué 23:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Mirad, os he repartido por sorteo, como heredad para vuestras tribus, estas naciones que quedan, así como las que yo he exterminado, desde el Jordán hasta el mar Grande, hacia donde se pone el sol.
He aquí os he repartido. Jos 13:2, Jos 13:6, Jos 13:7; Jos 18:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— mar Grande: Ver Jos 1:4 y nota.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “yo causé que cayera a (para) ustedes”. LXX: “yo eché sobre ustedes”; Vg: “él dividió para ustedes por suerte”.
(2) Lit.: “estas naciones que quedan como herencia para sus tribus desde el Jordán, y todas las [demás] naciones que yo corté”.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 1190 Núm 26:55; Jos 18:10
h 1191 Deu 7:1
i 1192 Jos 13:2; Jos 13:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
desde el Jordán hasta el mar Grande. Este era el territorio que debían apropiarse las tribus al oeste del Jordán. En realidad el territorio que Dios le ofreció a Israel fue mucho más grande, y se extendía hasta el río Eufrates (cp. Gn 15:18; Ex 23:31).