Comentario de Josué 4:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Aquel día Jehovah engrandeció a Josué ante los ojos de todo Israel, y le temieron, como habían temido a Moisés, todos los días de su vida.
Jehová engrandeció a Josué. Jos 1:16-18; Jos 3:7; 1Co 10:2.
y le temieron. Éxo 14:31; 1Sa 12:18; 1Re 3:28; 2Cr 30:12; Pro 24:21; Rom 13:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jehová engrandeció a Josué: Una vez más, Dios aseguró a Josué su lugar como sucesor de Moisés (Jos 1:5, Jos 1:17; Jos 3:7). En este contexto, y le temieron indica respeto, reverencia, pero no temor. Los israelitas obedecieron a Josué así como lo hicieron con Moisés.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
REFERENCIAS CRUZADAS
t 110 Jos 3:7; Sal 75:7
u 111 Éxo 14:31
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el S eñor engrandeció a Josué. Se sigue dando énfasis a la continuidad entre Moisés y Josué. El S eñor exaltó a Josué en el milagro del paso del Jordán, tal como había exaltado a Moisés en el cruce del mar Rojo. La promesa de 3:7 se cumple ahora.
Fuente: La Biblia de las Américas
como… TM añade habían temido. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, reverenciaron
O, reverenciado