Comentario de Josué 4:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Josué también erigió doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde estuvieron los pies de los sacerdotes que llevaban el arca del pacto. Y están allí hasta el día de hoy.
Josué también levantó doce piedras. Éxo 24:12; Éxo 28:21; 1Re 18:31; Sal 111:2-4.
y han estado allí hasta hoy. Estas palabras pudieron haber sido escritas por Josué al final de su vida, o quizá fueron añadidas por un profeta posterior. Gén 26:33; Deu 34:6; Jue 1:26; 1Sa 30:25; 2Sa 4:3; 2Cr 5:9; Mat 27:8; Mat 28:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Josué también levantó doce piedras: Es posible que hubiera dos montones de piedras conmemorativas, uno que levantó el pueblo a orillas del río Jordán (v. Jos 4:8) y otro Josué en medio del río (v. Jos 4:9), que sería visible cuando el agua bajara de nivel. Sin embargo, el hebreo de la primera parte del v. Jos 4:9 indica que la actividad descrita aquí se realizó antes y podría traducirse «Josué había levantado doce piedras». Así, él erigiría las piedras en el Jordán antes de que el pueblo cruzara y después de ello las sacaría del río y las levantaría en las orillas (vv. Jos 4:5, Jos 4:8). El versículo Jos 4:8 explica que el pueblo tomó las piedras de en medio del Jordán, lo que sugiere que esas eran las piedras que Josué erigió allí (v. Jos 4:9).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
REFERENCIAS CRUZADAS
m 102 Jos 3:17
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
hasta hoy. Las piedras todavía estaban en su sitio cuando se escribió el libro de Josué.
Fuente: La Biblia de las Américas
Un segundo memorial de 12 piedras fue colocado en el mismo Jordán.