Cuando habían acabado de circuncidar a toda la gente, se quedaron en el campamento en el mismo lugar, hasta que se sanaron.
cuando acabaron de circuncidar. Gén 34:25.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Gilgal se relaciona con la palabra hebrea galal que significa «rodar». Por lo tanto, el nombre recordaba apropiadamente que se había quitado el oprobio de Egipto. Esto se entendía como el oprobio que Egipto amontonó sobre Israel (el desprecio de este país). Lo mismo sucedió con «el oprobio de Moab» que también amontonó sobre Israel (Isa 51:7; Eze 16:57).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
sanaron. Esto habla del tiempo necesario para recuperarse de una herida tan dolorosa y potencialmente infectada.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
m 136 Gén 34:25
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
TM añade Cuando, pues, terminaron de (circuncidar) a toda la nación. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., revivieron