Siete sacerdotes llevarán siete cornetas de cuernos de carnero delante del arca. Al séptimo día daréis siete vueltas a la ciudad, y los sacerdotes tocarán las cornetas.
bocinas, o trompetas de cuernos de carnero. La palabra hebrea, más bien debe ser traducida como júbilo o jubileo, es decir, tal como fueron usadas en el jubileo, la entrada de los israelitas en Canaán fue verdaderamente un jubileo para ellos (Ver la nota en Lev 25:1-55. Jos 6:11): en lugar del sonido de temor de la trompeta de guerra, se les ordenó tocar el sonido de la trompeta de júbilo, como conquistadores consumados. Lev 25:9; Núm 10:1-10; Jue 7:7, Jue 7:8, Jue 7:15-22; 2Cr 13:12; 2Cr 20:17, 2Cr 20:19, 2Cr 20:21; Isa 27:12; Zac 4:6.
siete veces. Gén 2:3; Gén 7:2, Gén 7:3; Lev 4:6; Lev 14:16; Lev 25:8; Núm 23:1; 1Re 18:43; 2Re 5:10; Job 42:8; Zac 4:2; Apo 1:4, Apo 1:20; Apo 5:1, Apo 5:6; Apo 8:2, Apo 8:6; Apo 10:3; Apo 15:1, Apo 15:7; Apo 16:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El número siete aparece muchas veces en este texto: siete sacerdotes, siete trompetas, siete días y siete vueltas alrededor de la ciudad. El siete es un número significativo en las Escrituras, comenzando con los siete días de la creación. Este número significa cumplimento y aquí se usa para demostrar que la conquista de Jericó fue parte de un ejercicio espiritual más grande que santifico al pueblo y la tierra para Dios. Otro recordatorio del significado espiritual del suceso es la presencia del arca con el pueblo. Vea el capítulo Jos 3:1-17 para la importancia del arca al cruzar el río Jordán.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— trompetas de cuerno de carnero: Las trompetas servían para convocar a la comunidad, bien a reuniones litúrgicas, bien para la guerra; podían ser metálicas (Núm 10:1-10) o construirse con cuernos de animales, particularmente de carnero como en el caso presente, y producían un sonido muy especial (ver Éxo 19:13; Jos 6:9; Jos 6:16; Jos 6:20; Jue 7:8-20).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
c 150 Jue 3:27; Jue 7:22; 2Sa 2:28; Sof 1:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
siete. Frecuentemente el número siete significa plenitud o algo completo. Aquí se refiere a la conquista completa de Jericó.
Fuente: La Biblia de las Américas
TM añade v Jos 6:4. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
lit, shofar. Esto es, corneta hecha del cuerno de un carnero.
6.4 Heb. yobelim, solemnidades que comenzaban con el toque del shofar.
6.4 LXX omite versículo.