Comentario de Josué 8:14 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Sucedió que cuando el rey de Hai vio esto, los hombres de la ciudad se apresuraron, se levantaron muy de mañana y salieron al encuentro de Israel, para combatir él y todo su pueblo frente al Arabá, en el lugar acordado, no sabiendo que le estaba puesta una emboscada detrás de la ciudad.
salieron al encuentro. Jos 8:5, Jos 8:16.
no sabiendo que estaba puesta emboscada. Jue 20:34; Ecl 9:12; Isa 19:11, Isa 19:13; Dan 4:31; Mat 24:39, Mat 24:50; 1Ts 5:1-3; 2Pe 2:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
por el camino del desierto: Esto puede indicar solamente que los hombres de Israel huyeron en confusión hacia el desierto. Se encuentra la misma frase en un contexto similar cuando una coalición de israelitas puso una emboscada para los benjamitas en Gabaa (Jue 20:42). La frase aparece en otro lugar, en Éxo 13:18, refiriéndose a la ruta que Israel tomó desde Egipto, camino del desierto.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— la Arabá: Llanura en lo más profundo del valle del Jordán, en dirección opuesta a los emboscados.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
s 257 Jue 20:34; Pro 14:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Es decir, a Josué y parte de sus hombres en medio del valle.