Comentario de Josué 8:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces Josué los envió, y ellos se fueron al lugar de la emboscada y se pusieron entre Betel y Hai, al oeste de Hai. Josué pasó aquella noche en medio del pueblo,
entre Betel y Hai. Jos 8:12; Jos 7:2; Gén 12:8.
Hai Esd 2:28; Neh 7:32.
se quedó aquella noche. Gén 32:21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La frase retaguardia se refiere a las fuerzas de emboscada ubicadas al oeste de la ciudad (vv. Jos 8:3, Jos 8:12). El contingente más grande de soldados se ubicó al norte. Parece que Josué pasó la noche con el pueblo, al otro lado del valle desde Hai (v. Jos 8:11), pero tarde en la noche se levantó y entró al valle en preparación de los sucesos del día siguiente (v. Jos 8:13).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Hai… TM añade en tanto que Josué pasó aquella noche entre el pueblo. Se sigue LXX → §194.