Entonces Simón Pedro, que tenía una espada, la sacó, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco.
18:10 Entonces Simón Pedro, que tenía una espada, la desenvainó, e hirió al siervo del sumo sacerdote, y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco. — 13:37. Aprendemos en Luc 22:38 que los discípulos tenían dos espadas. Ahora preguntan: «Señor, ¿heriremos con espada?» (Luc 22:49). Pedro tenía una de ellas (él que tenía la otra no era tan valiente o imprudente). Había dicho que estaba dispuesto a morir por Jesús (Luc 22:33) y aquí muestra que no era cobarde, pues hizo frente a «una compañía de soldados, y alguaciles». Con esto confirmó la sinceridad de lo que él había dicho. Cuando preguntaron, «¿heriremos con espada?» Pedro — siempre impulsivo — no esperó la respuesta de Jesús, sino que, al ver que «se acercaron y echaron mano a Jesús, y le prendieron» (Mat 26:50), sacó su espada y cortó la oreja derecha del siervo del Sumo Sacerdote, y Jesús, «tocando su oreja, le sanó» (Luke 22:50, 511). Si Pedro hubiera cortado la cabeza de Malco (como seguramente pensaba hacer), habría sido necesario que Jesús hiciera un milagro aun más notable.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Jua 18:26; Mat 26:51-54; Mar 14:30, Mar 14:47; Luc 22:33, Luc 22:49-51.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Observe el contraste entre Pedro y Jesús. Al pelear contra los guardas, Simón Pedro ejerció vehementemente su propia voluntad; por el contrario, Jesús se sometió voluntariamente a la voluntad de Dios. Uno blande la espada de su voluntarismo; el otro bebe de la copa de la voluntad de Dios. Véase Mat 16:22, Mat 16:23 sobre otro intento de Pedro por controlar el plan de Dios para Jesús.
le cortó la oreja derecha: Jesús restauró misericordiosamente la oreja (Luc 22:51) que Pedro cortó. Suele hacer lo mismo en nuestra vida cuando actuamos con imprudencia. Cumple sus propósitos a pesar de nosotros.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Simón Pedro. No cabe duda que su intención era agredir a Malco en la cabeza a fin de iniciar una batalla para defender a su Señor, pero aquí demostró un amor y una valentía basados en la ignorancia. Cristo sanó la oreja de Malco (Luc 22:51).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
18:10 Entonces Simón Pedro, que tenía una espada, la desenvainó, e hirió al siervo del sumo sacerdote, y le cortó la oreja derecha. Y el siervo se llamaba Malco. — 13:37. Aprendemos en Luc 22:38 que los discípulos tenían dos espadas. Ahora preguntan: «Señor, ¿heriremos con espada?» (Luc 22:49). Pedro tenía una de ellas (él que tenía la otra no era tan valiente o imprudente). Había dicho que estaba dispuesto a morir por Jesús (Luc 22:33) y aquí muestra que no era cobarde, pues hizo frente a «una compañía de soldados, y alguaciles». Con esto confirmó la sinceridad de lo que él había dicho. Cuando preguntaron, «¿heriremos con espada?» Pedro — siempre impulsivo — no esperó la respuesta de Jesús, sino que, al ver que «se acercaron y echaron mano a Jesús, y le prendieron» (Mat 26:50), sacó su espada y cortó la oreja derecha del siervo del Sumo Sacerdote, y Jesús, «tocando su oreja, le sanó» (Luke 22:50, 511). Si Pedro hubiera cortado la cabeza de Malco (como seguramente pensaba hacer), habría sido necesario que Jesús hiciera un milagro aun más notable.
Fuente: Notas Reeves-Partain
b. Jesús es defendido por Pedro (vv. Jua 18:10-11)
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
Entonces Simón Pedro, que tenía una espada, la desenvainó, hirió al siervo del Sumo sacerdote, y le cortó la oreja derecha. Es importante dejar claro que Pedro no usó repetidas veces el arma contra el siervo, es decir, que no estuvo golpeando al siervo. Puede evitarse esta confusión traduciendo “y de un tajo le cortó la oreja derecha a Malco, el siervo del sumo sacerdote”.
El siervo se llamaba Malco aparece como oración independiente en el texto y así la traducen la mayoría de versiones modernas. Algunas lo hacen como una anotación entre paréntesis. Es difícil entender el motivo por lo cual Juan lo menciona.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
Luc 22:36; Luc 22:38.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
j 996 Mat 26:51; Mar 14:47; Luc 22:50
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
una espada. Era un arma corta, como un cuchillo grande que fácilmente podía ocultarse en las vestiduras. Parece que Pedro no era el único en portar armas (Lc 22:38).
Malco. Esta es la única vez que Malco es mencionado en el N. T. Su identidad, así como la naturaleza de su herida, son detalles que indican que Juan es testigo presencial.
Fuente: La Biblia de las Américas
le cortó la oreja derecha. Para lo que siguió, véase Luc 22:51.