Pero Jesús, sabiendo todas las cosas que le habían de acontecer, se adelantó y les dijo: —¿A quién buscáis?
18:4 Pero Jesús, sabiendo todas las cosas que le habían de sobrevenir (a través de este libro Juan registra la prueba de la omnisciencia — y, por lo tanto, la Deidad — de Jesús: 1:42, 47; 2:24, 25; 4:18; 5:6; 6:64; 13:31; 16:19, 30; 21:17) , se adelantó (al salir del huerto de Getsemaní diciendo, «Levantaos, vamos; ved, se acerca el que me entrega», Mat 26:46) y les dijo: ¿A quién buscáis? — ¿A quién buscaban como si Jesús se hubiera escondido de ellos? En lugar de esconderse se adelantó con toda valentía. Desde estos momentos y hasta que dijera «Consumado es», Cristo era el Comandante de estos eventos. No los judíos y no los romanos, sino Cristo Jesús tenía la voz de mando y estaba controlando todos los eventos relacionados con su muerte. Los judíos creían tener mucha autoridad, y los romanos creían tener aun más autoridad, pero Jesucristo es el que en verdad ejercía toda la autoridad.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
sabiendo todas las cosas que habían de venir sobre él. Jua 10:17, Jua 10:18; Jua 13:1; Jua 19:28; Mat 16:21; Mat 17:22, Mat 17:23; Mat 20:18, Mat 20:19; Mat 26:2, Mat 26:21, Mat 26:31; Mar 10:33, Mar 10:34; Luc 18:31-33; Luc 24:6, Luc 24:7, Luc 24:44; Hch 2:28; Hch 4:24-28; Hch 20:22-23 salió delante, y les dijo:.
¿A quién buscáis? 1Re 18:10, 1Re 18:14-18; Neh 6:11; Sal 3:6; Sal 27:3; Pro 28:1; 1Pe 4:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
sabiendo todas las cosas: Sabiendo que estaba a punto de ser arrestado, Jesús pudo haber escapado, pero no lo hizo. Se sometió voluntariamente a la prueba judicial (ordalía) de Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
sabiendo todas las cosas. Juan declara de manera práctica que Jesús era omnisciente, y por lo tanto Dios.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
¿A quién buscáis? Al formular dos veces esta misma pregunta (vv. Jua 18:4; Jua 18:7), a la cual respondieron «Jesús nazareno» (vv. Jua 18:5; Jua 18:7), Jesús los forzó a reconocer que no tenían autoridad para prender a sus discípulos. Más aún, les pidió que dejaran ir a sus discípulos (v. Jua 18:8). La fuerza de su petición se observa en el poder de sus palabras. En el momento de decir «Yo soy» (v. Jua 18:6), una declaración que había empleado antes para aseverar que era Dios (Jua 8:28; Jua 8:58; cp. Jua 6:35; Jua 8:12; Jua 10:7; Jua 10:9; Jua 10:11; Jua 10:14; Jua 11:25; Jua 14:6; Jua 15:1; Jua 15:5), ellos retrocedieron y cayeron a tierra (v. Jua 18:6). Esta demostración de poder, así como la demanda contundente de no arrestar a sus discípulos fueron de gran trascendencia, como lo indica el versículo siguiente.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
18:4 Pero Jesús, sabiendo todas las cosas que le habían de sobrevenir (a través de este libro Juan registra la prueba de la omnisciencia — y, por lo tanto, la Deidad — de Jesús: 1:42, 47; 2:24, 25; 4:18; 5:6; 6:64; 13:31; 16:19, 30; 21:17) , se adelantó (al salir del huerto de Getsemaní diciendo, «Levantaos, vamos; ved, se acerca el que me entrega», Mat 26:46) y les dijo: ¿A quién buscáis? — ¿A quién buscaban como si Jesús se hubiera escondido de ellos? En lugar de esconderse se adelantó con toda valentía. Desde estos momentos y hasta que dijera «Consumado es», Cristo era el Comandante de estos eventos. No los judíos y no los romanos, sino Cristo Jesús tenía la voz de mando y estaba controlando todos los eventos relacionados con su muerte. Los judíos creían tener mucha autoridad, y los romanos creían tener aun más autoridad, pero Jesucristo es el que en verdad ejercía toda la autoridad.
También con esta pregunta Jesús muestra su inocencia, pues los fugitivos emplean todo medio posible para evitar el arresto: se esconden, mienten, engañan y, si es posible, huyen para escapar de ellos. ¿Cuántos se presentan de esta manera delante de los oficiales? El tomó la iniciativa, diciendo primero a sus discípulos, «Levantaos, vamos; ved, se acerca el que me entrega» (Mat 26:46). ¿ Vamos para escapar de ellos? No, vamos para que me entregue en manos de ellos. Aquí, otra vez, toma la iniciativa preguntando, «¿A quién buscáis?» Habló a sus enemigos como hablaba a sus amigos: «¿Qué buscáis?» (1:38).
Fuente: Notas Reeves-Partain
Pero Jesús, sabiendo todas las cosas que le habían de sobrevenir, “Entonces Jesús, que ya sabía todo lo que le iba a suceder” (cf. Jua 13:1). El verbo “saber” o “conocer” da la idea de “estar enterado” o “darse cuenta”: “Jesús, dándose cuenta de todo lo que se le venía encima”. Se podría ser más específico: “sabiendo todo lo que iban a hacer con él” o “dándose cuenta de cómo lo iban a tratar”. El verbo “sabiendo” o “dándose cuenta” depende de los verbos principales “adelantarse” y “preguntar”: «les salió al encuentro» (NVI), “avanzó unos pasos y les preguntó: ‘¿A quién andan buscando?’”, «Jesús ya sabía lo que iba a suceder, y cuando los vio venir, salió a su encuentro y les preguntó: ¿A quién buscan?» (TLA).
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
e 991 Jua 13:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
sabiendo todo. Nuevamente Juan aclara que el Señor estaba en completo conocimiento de lo que iba a suceder (cp. 10:18; 13:19; 14:29; 16:4, 19).
salió. Listo a cumplir la voluntad del Padre, y en pleno control de la situación, Jesús toma la iniciativa y sale a encontrarse con Judas y su comitiva (cp. Jn 10:18).
Fuente: La Biblia de las Américas
4 super (1) Véase la nota 1 super (1).