Comentario de Juan 18:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Jesús respondió: —Os dije que yo soy. Pues si a mí me buscáis, dejad ir a éstos.

si me buscáis a mi. Isa 53:6; Efe 5:25.

dejad ir a éstos. Jua 10:28; Jua 13:1, Jua 13:36; Jua 16:32; Mat 26:56; Mar 14:50-52; 1Co 10:13; 2Co 12:9; 1Pe 5:7.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Respondió Jesús: Os he dicho que yo soy. Si me buscáis a mí, dejad ir a estos. Se puede dar más información para expresar con mayor fuerza el reclamo de Jesús: «Ya les he dicho que yo soy —contestó Jesús—» (TLA), “Ya les he dicho que yo soy aquel que andan buscando”.

Si me buscáis a mí, dejad ir a estos, “Y si es a mí al que andan buscando, entonces dejen que estos compañeros míos se vayan”, «estos otros se vayan» (DHH), “este grupo de mis seguidores”.

Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción

8 super (1) Mientras el Señor sufría la traición a manos de Su falso discípulo y el arresto de los soldados, seguía cuidando a Sus discípulos. Esto revela que El estaba tranquilo mientras pasaba por el proceso de la muerte.

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro