Comentario de Juan 4:45 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Luego, cuando entró en Galilea, los galileos le recibieron, ya que habían visto cuántas cosas había hecho en Jerusalén en la fiesta; porque ellos también habían ido a la fiesta.
4:45 Cuando vino a Galilea, los galileos le recibieron, habiendo visto todas las cosas que había hecho en Jerusalén, en la fiesta (de la pascua, 2:23); porque también ellos habían ido a la fiesta. — Juan no dice que le recibieron por haber oído su palabra (ver. 41) ni por convencerse de que El era el Salvador del mundo (ver. 42), sino por haber visto las señales que hizo (no la que hizo en Caná, sino las que había hecho en Jerusalén). Siempre había bendición para los judíos que asistían a las fiestas solemnes, pero en esta ocasión había otra bendición muy especial. Si no hubieran ido a la fiesta de la pascua, no habrían visto todas las cosas hechas por Jesús. Si esperamos recibir bendiciones de Dios, es necesario que seamos obedientes a su voluntad. Recordemos Heb 10:25, «no dejando de congregarnos».Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
los galileos le recibieron. Mat 4:23, Mat 4:24; Luc 8:40.
habiendo visto todas las cosas. Jua 2:13-16, Jua 2:23; Jua 3:2.
tambíen ellos habían ido a la fiesta. Deu 16:16; Luc 2:42-44; Luc 9:53.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
la fiesta se refiere a la Pascua (Jua 2:13-25). Los galileos que habían ido a la fiesta recibieron a Jesús cuando llegó a Galilea. Las señales sobrenaturales diseñadas especialmente estaban haciendo su obra como Dios quería (Jua 20:30, Jua 20:31). Esto es pre-evangelización.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
los galileos le recibieron. Es posible que el apóstol haya querido expresar una ironía, en especial si se tiene en cuenta el contexto inmediato de los vv. Jua 4:44; Jua 4:48. Dicho recibimiento fue motivado más bien por el deseo de satisfacer la curiosidad al ver los milagros, que por una verdadera fe en Jesús como Mesías, tal como había sucedido en «la fiesta» (vea las notas sobre Jua 2:23-25).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
4:45 Cuando vino a Galilea, los galileos le recibieron, habiendo visto todas las cosas que había hecho en Jerusalén, en la fiesta (de la pascua, 2:23); porque también ellos habían ido a la fiesta. — Juan no dice que le recibieron por haber oído su palabra (ver. 41) ni por convencerse de que El era el Salvador del mundo (ver. 42), sino por haber visto las señales que hizo (no la que hizo en Caná, sino las que había hecho en Jerusalén).
Siempre había bendición para los judíos que asistían a las fiestas solemnes, pero en esta ocasión había otra bendición muy especial. Si no hubieran ido a la fiesta de la pascua, no habrían visto todas las cosas hechas por Jesús. Si esperamos recibir bendiciones de Dios, es necesario que seamos obedientes a su voluntad. Recordemos Heb 10:25, «no dejando de congregarnos».
Juan no describe «las cosas que había hecho en Jerusalén», aparte de la purificación del templo. Estas cosas se incluyen, pues, en las «muchas otras señales» que Jesús hizo «en presencia de sus discípulos, las cuales no están escritas en este libro» (Jua 20:30). Lo importante es que al volver a Galilea Jesús trajo esa honra que había ganado en Judea y, por eso, «Cuando vino a Galilea, los galileos le recibieron».
Jesús no buscaba la gloria de los hombres (5:44), pero es necesario estimar y apreciar a Cristo para poder creer en El.
Aquí caben los detalles acerca del ministerio de Jesús registrados en Mat 4:17; Mar 1:14-15; y Luc 4:14-15.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Tiene algunos problemas en cuanto a la secuencia del tiempo de los verbos: “llegó” precede a “acogieron”, pero “habían ido” precede a los verbos anteriores, y es seguido por “habían visto”. Quizás sea necesario en algunos idiomas receptores reestructurar este versículo, por ejemplo: “La gente de Galilea que había ido a la fiesta de la Pascua a Jerusalén y vieron todo lo que Jesús hizo durante la fiesta, cuando él llegó a Galilea ellos le acogieron allí”.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
r 223 Jua 2:23
s 224 Deu 16:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
la fiesta. Es decir, la Pascua (2:13– 25).
Fuente: La Biblia de las Américas
habían ido… Lit. fueron; a la fiesta… → Jua 2:23.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R1128 El participio ἑωρακότες tiene un sentido causal: porque ellos habían visto.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit. fueron.
4.45 g Jua 2:23.