Comentario de Juan 6:40 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Esta es la voluntad de mi Padre: que todo aquel que mira al Hijo y cree en él tenga vida eterna, y que yo lo resucite en el día final.
6:40 Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna; y yo le resucitaré en el día postrero. — Compárese 6:54. En los dos textos habla de la resurrección y la vida eterna. Aquí en 6:40 dice que esta bendición es para todo aquel que cree en El, y en 6:54 dice que la misma bendición es para el que come su carne y bebe su sangre. Por eso, comer su carne y beber su sangre quiere decir creer en El.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
todo aquel que ve al Hijo. Jua 6:36, Jua 6:37; Jua 1:14; Jua 4:14; Jua 8:56; Isa 45:21, Isa 45:22; Isa 52:10; Isa 53:2; Luc 2:30; 2Co 4:6; Heb 11:1, Heb 11:27; 1Pe 1:8; 1Jn 1:1-3.
y cree en él, tenga vida eterna. Jua 6:27, Jua 6:35, Jua 6:54; Jua 3:15-18, Jua 3:36; Jua 5:24; Jua 10:28; Jua 12:50; Jua 17:2; Mar 16:16; Rom 5:21; Rom 6:23; 1Jn 2:25; 1Jn 5:11-13; Jud 1:21.
y yo le resucitaré en el día postrero. Jua 11:25.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
todo aquél que ve al Hijo, y cree en él. Este versículo resalta la responsabilidad humana en la salvación. Aunque Dios es soberano, Él obra mediante la fe, de manera que cada uno debe creer en Jesús como Mesías e Hijo de Dios, pues Él es el único camino para la salvación (cp. Jua 14:6). No obstante, incluso la fe es un regalo de Dios (Rom 12:3; Efe 2:8-9). Cualquier esfuerzo humano para comprender la concordancia entre la soberanía de Dios y la responsabilidad del hombre resulta vano, pero es un asunto por completo resuelto en la mente infinita de Dios.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
6:40 Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna; y yo le resucitaré en el día postrero. — Compárese 6:54. En los dos textos habla de la resurrección y la vida eterna. Aquí en 6:40 dice que esta bendición es para todo aquel que cree en El, y en 6:54 dice que la misma bendición es para el que come su carne y bebe su sangre. Por eso, comer su carne y beber su sangre quiere decir creer en El.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Amplía lo expresado en el v. Jua 6:39 : «Porque la voluntad de mi Padre es» (DHH), «Lo que mi Padre quiere» (TEV). Todo aquel que ve al Hijo y cree en él tiene su contraparte en el v. Jua 6:35 : “toda persona que viene a él y cree en él”. El verbo “ver” aquí tiene el sentido de concentración, de “contemplar” con la idea de mirar, reconocer o comprender un espectáculo.
El cambio de primera persona a tercera se entiende en algunas culturas, pero en otras puede ser confuso. Es posible usar la primera persona en todo este versículo: «Porque mi Padre quiere que todos los que me vean y crean en mí, que soy su Hijo, tengan vida eterna» (TLA).
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
— vean… crean: Dos verbos muy importantes y muy relacionados entre sí en la tradición joánica (Jua 20:8; Jua 20:25, Jua 20:29). En el mundo bíblico el ver, comporta con frecuencia un conocimiento y una vivencia experimental.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
m 330 Jua 10:28
n 331 Dan 12:13; Jua 11:24; Hch 17:31; 1Ts 4:16; Rev 20:12