Subid vosotros a la fiesta. Yo no subo todavía a esta fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido.
7:8 Subid vosotros a la fiesta; — No convenía que Jesús acompañara a sus hermanos por causa de la actitud de ellos con respecto a la manera en la que El debería manifestarse. Después fue (7:10), como ellos habían sugerido, aunque no abiertamente, ni con el propósito sugerido por ellos. — yo no subo todavía — No dice «no subo», sino que «no subo todavía»; La Biblia de las Américas no dice «todavía», pero la evidencia es muy fuerte para incluirla, y el contexto lo requiere: véanse los versículos 10 y 14 («A la mitad de la fiesta subió Jesús al templo, y enseñaba». Si Cristo hubiera aceptado el consejo de sus hermanos, tal manifestación habría precipitado una fuerte campaña de parte de los judíos para matarlo. La manera y el tiempo de la subida de Jesús no provocaron tal campaña. Jesucristo siempre controlaba los eventos y El sabía perfectamente cómo y cuándo hacer las cosas que resultarían en su muerte; es decir, El iba a dar su vida, pero no de acuerdo con el plan humano sino de acuerdo con el plan divino.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
mi tiempo aun no se ha cumplido. Jua 7:6, Jua 7:30; Jua 8:20, Jua 8:30; Jua 11:6, Jua 11:7; 1Co 2:15, 1Co 2:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La Fiesta de los Tabernáculos era un festival por el trabajo logrado. El trabajo de Jesús todavía no estaba terminado; su tiempo aún no se había cumplido. En varias ocasiones, Jesús mencionó que el tiempo para manifestarse públicamente (la cruz) estaba en el futuro (Jua 2:4; Jua 7:6, Jua 7:8, Jua 7:30; Jua 8:20). Nada podría apurarlo a su propósito. Solamente en el momento de su oración intercesora, justo antes del arresto que culminó en su muerte, dice que su tiempo ha llegado (Jua 17:1).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
mi tiempo aún no se ha cumplido. Esto revela la segunda razón por la que Jesús no quiso ir a la fiesta en Jerusalén. Los judíos no podían matarlo sin que se cumplieran el tiempo y el plan perfectos de Dios (cp. Gál 4:4). El compromiso invariable de Jesús al programa de Dios no permitiría la más mínima desviación de lo decretado por Dios de antemano.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
7:8 Subid vosotros a la fiesta; — No convenía que Jesús acompañara a sus hermanos por causa de la actitud de ellos con respecto a la manera en la que El debería manifestarse. Después fue (7:10), como ellos habían sugerido, aunque no abiertamente, ni con el propósito sugerido por ellos.
— yo no subo todavía — No dice «no subo», sino que «no subo todavía»; La Biblia de las Américas no dice «todavía», pero la evidencia es muy fuerte para incluirla, y el contexto lo requiere: véanse los versículos 10 y 14 («A la mitad de la fiesta subió Jesús al templo, y enseñaba». Si Cristo hubiera aceptado el consejo de sus hermanos, tal manifestación habría precipitado una fuerte campaña de parte de los judíos para matarlo. La manera y el tiempo de la subida de Jesús no provocaron tal campaña. Jesucristo siempre controlaba los eventos y El sabía perfectamente cómo y cuándo hacer las cosas que resultarían en su muerte; es decir, El iba a dar su vida, pero no de acuerdo con el plan humano sino de acuerdo con el plan divino.
— a esa fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido. — Compárense 2:4; 7:30; 8:20; 10:39; 12:23, 27; 13:1; 17:1; Luc 9:51. En la hora predeterminada por el Padre (Hch 2:23) Jesús había de dar su vida por los pecados del mundo, pero los judíos no podían hacer llegar su hora más pronto. «Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar. Nadie me la quita, sino que yo de mí mismo la pongo» (10:17, 18).
Fuente: Notas Reeves-Partain
En este versículo los pronombres “ustedes” y “yo” se debieran conservar para mayor énfasis en las oraciones respectivas. El tono irónico pone a los hermanos en complicidad con “el mundo”. Subid vosotros a la fiesta dice literalmente “suban” porque a Jerusalén siempre se subía. Yo no subo todavía a esa fiesta parece que originalmente decía solamente “Yo no subo a esa fiesta”, considerada como la expresión más difícil, mientras que la otra puede ser un intento de acomodación para dar razón de la subida de Jesús más tarde. La razón por no ir a la fiesta se establece en la segunda parte del versículo: porque mi tiempo aún no se ha cumplido.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
h 378 Mat 26:45
i 379 Jua 8:20
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
yo no subo. Jesús aclara que El no subirá a Jerusalén por las demandas de sus hermanos. Su comentario no excluye la posibilidad de hacer el viaje más tarde bajo circunstancias más favorables (vers. 10).
mi tiempo. Véase coment. en el vers. 6.
Fuente: La Biblia de las Américas
Yo no subo a la fiesta… → §077.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
BD323(3) Οὐκ ἀναβαίνω es un presente futurista, si no se prefiere οὔπω ni se omite εἰς … ταύτην: yo no subo.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
subo g §077.