Comentario de Jueces 4:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces Jehovah los abandonó en mano de Jabín, rey de Canaán, el cual reinaba en Hazor. El jefe de su ejército era Sísara, y habitaba en Haroset-goím.
y Jehová los vendió. Jue 2:14, Jue 2:15; Jue 10:7; Isa 50:1; Mat 18:25.
Hazor. Jos 11:1, Jos 11:10, Jos 11:11; Jos 19:36.
se llamaba Sísara. 1Sa 12:9; Sal 83:9.
Haroset-goim. Jue 4:13, Jue 4:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jabín rey de Canaán, el cual reinó en Hazor: Años antes Josué derrotó a un rey de Hazor llamado Jabín (Jos 11:1-15). Probablemente Jabín era un título y no un nombre, parecido al uso del título de Abimelec entre los filisteos (Gén 20:2; Gén 26:1) o Ben-hadad entre los reyes de Damasco. El nombre de Jabín se encontró en un texto de Mari, un sitio arqueológico en el río Éufrates. En el período de los jueces (Jos 2:2) prevalecía aún el sistema de pequeños reinos rivales, importante en la época de Josué; pero claramente Jabín era más poderoso que la mayoría. Hazor, que fue destruido antes (Jos 11:11) ahora estaba reconstruido. Se conoce el emplazamiento del cuartel general de Sísara, Haroset-goim, pero la batalla que siguió se libró en el norte de Israel en los alrededores del monte Tabor (v. Jue 4:6) y el río Cisón (v. Jue 4:7).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— los dejó a merced de: Ver nota a Jue 2:14.
— Jaróset Goyín: Localización incierta, quizás a 15 km al sureste de Jaifa, entre el monte Carmelo y el torrente Quisón (ver Jue 4:7).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Jue 2:14+; Jue 3:9+; Jos 11:1; Jos 17:16 y nota; 1Sa 12:9.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Y el jefe de.” Heb.: wesár; LXX: “príncipe (gobernador)”; Vg: “caudillo; líder”.
(2) O: “Haróset-ha-goyim”.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 198 Lev 26:17; Deu 28:25; Deu 32:30; Jue 2:14; Jue 3:8; Jue 10:7
c 199 Jos 19:36
d 200 1Sa 12:9
e 201 Jue 4:16
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
los vendió. Véase coment. en 3:8.
Jabín, rey de Canaán. Jabín es llamado rey de Hazor en Jos 11:1, pero no hay discrepancia. Es posible que el nombre Jabín fuera un título en una dinastía y no un nombre personal.
Sísara. Era el jefe del ejército de Jabín en la guerra contra Israel por el control del valle de Jezreel (o, Esdraelón).
Haroset-goim. Es decir, Haroset de los gentiles. Estaba situada probablemente cerca de la llanura de Jezreel al sudeste del monte Carmelo.
Fuente: La Biblia de las Américas
Este Jabín reinó cerca de un siglo después del mencionado en Jos 11:1-23.
Hazor, el baluarte más importante en el N de Canaán, estaba a 6,4 km. al SO del lago Hulé en la principal ruta de comercio.