Comentario de Jueces 4:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Los hijos de Israel clamaron a Jehovah, porque aquél tenía 900 carros de hierro y había oprimido con crueldad a los hijos de Israel durante veinte años.
clamaron a Jehová. Jue 3:9, Jue 3:15; Jue 10:16; 1Sa 7:8; Sal 50:15; Sal 78:34; Jer 2:27, Jer 2:28.
carros herrados. Jue 1:19; Jos 17:16.
oprimido con crueldad, o duramente. Jue 5:8; Deu 28:29, Deu 28:33, Deu 28:47, Deu 28:48; Sal 106:42.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
NOTAS
(1) Lit.: “carros de guerra [hechos] de hierro”.
REFERENCIAS CRUZADAS
f 202 Jue 2:18; Jue 3:9; Sal 107:19; Sal 145:19
g 203 Deu 20:1; Jos 17:16; Jue 1:19
h 204 Deu 28:48; Sal 106:42
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Y…clamaron. Véase coment. en 3:9.
novecientos carros de hierro. El número no es exagerado. Cifras similares son citadas por escritores de la época; por ej. el faraón Tutmosis III (1504– 1450 a.C.) se jactaba de haber conquistado 924 carros como botín en la batalla de Meguido.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., él