Comentario de Jueces 6:34 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces Gedeón fue investido por el Espíritu de Jehovah. El tocó la corneta, y los de Abiezer acudieron para ir tras él.
el Espíritu de Jehová. Jue 3:10; Jue 13:25; Jue 14:19; Jue 15:14; 1Sa 10:6; 1Sa 11:6; 1Sa 16:14; 1Cr 12:18; 2Cr 24:20; Sal 51:11; 1Co 12:8-11.
vino sobre Gedeón. Rom 13:14; Gál 3:27.
cuando éste tocó el cuerno. Jue 3:27; Núm 10:3.
los abiezeritas. Jue 6:11; Jue 8:2; Jos 17:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
EL ESPÍRITU DE JEHOVÁ VINO SOBRE GEDEÓN. La expresión verbal «vino sobre» literalmente significa «se vistió de». El Espíritu de Dios se vistió de Gedeón a fin de preparado para que sirviera al pueblo de Dios, y Gedeón salió en el poder del Espíritu (cf. 1Cr 12:18; 2Cr 24:20; Luc 24:49). La experiencia de que el Espíritu venga sobre una persona y viva en ella se les promete a todos los que creen en Jesucristo (véanse Hch 2:4; Hch 2:38-39; y el ARTÍCULO EL BAUTISMO EN EL ESPÍRITU SANTO, P. 1506. [Hch 1:5]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
— trompeta de guerra: Ver nota a Jos 6:4.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “vistió”.
(2) O: “schofar”.
(3) Lit.: “y Abí-ézer”.
REFERENCIAS CRUZADAS
q 396 Jue 3:10; Jue 11:29; Jue 13:25; Jue 14:6; Jue 15:14; Isa 63:11; Zac 4:6
r 397 Jue 3:27; Sof 1:16
s 398 Jos 17:2; Jue 8:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Y el Espíritu del S eñor vino sobre Gedeón. Lit., el Espíritu revistió a. La frase vino sobre describe cómo el Espíritu envuelve a Gedeón como con una vestidura (cp. 1 Cr 12:18; 2 Cr 24:20).
los abiezeritas se juntaron. Los de la familia de Gedeón, los abiezeritas, son los primeros en seguirle.
Fuente: La Biblia de las Américas
Aquí se dice que el Espíritu literalmente revistió a Gedeón. Véase nota en Jue 3:10.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Abiezer iba atemorizado… TM registra se reunió en pos de él. Se sigue LXX → Jue 8:2.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., revistió a
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Jue 3:10 *Jue 11:29 *Jue 13:25