Comentario de Jueces 7:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ahora pues, pregona a oídos del pueblo, y di: “¡Quien tema y tiemble, que se vuelva!” Entonces Gedeón los probó, y se volvieron 22.000 de ellos, y se quedaron 10.000.
Quien tema, o cualquiera que tenga miedo. Deu 20:8; Mat 13:21; Luc 14:25-33; Apo 17:14; Apo 21:8.
y se volvieron de los del pueblo. Mat 20:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Cuando Gedeón permitió salir a los que tenían temor, partieron más de dos tercios, lo que dejó sólo 10.000. La ley mosaica permitía exenciones militares para varias clases de personas, incluyendo a aquellos que recién construyeron una casa, los que recién plantaron una viña, los comprometidos para casarse y los que tuvieran temor (Deu 20:5-8).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Deu 20:8; 1Ma 3:56.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— tiemble: Clara alusión a En Jarod, fuente del Temblor.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “De modo que Gedeón los puso a prueba”, por una corrección; M: “y que parta temprano del monte Galaad”. Algunos dicen “Guilboa” en vez de “Galaad”.
REFERENCIAS CRUZADAS
f 406 Deu 20:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
veintidós mil personas regresaron. El ejército se redujo dos tercios. El entusiasmo que tenían al principio por la guerra había disminuido.
Fuente: La Biblia de las Américas
El bien conocido monte de Galaad está al E del Jordán. Este podría referirse a otro aún no mencionado o quizás «de» debería entenderse «hacia», es decir, «monte hacia Galaad».
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
vuélvase… → Deu 20:8; Gilboa… TM/LXX Galaad. Prob. error por itacismo. Gedeón había acampado junto a En-Harod, al pie del Gilboa → Jue 7:1.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., Y ahora te ruego
Fuente: La Biblia de las Américas
g Deu 20:8.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
El TM aquí es dudoso. Galaad queda al oriente del Jordán, lejos del lugar de esta batalla. N y Gedeón los puso a prueba.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Dt 20:8 *1Mac 3:56