Comentario de Jueces 8:27 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Con ellos Gedeón hizo un efod, que expuso en Ofra, su ciudad. Y todo Israel se prostituyó tras ese efod en aquel lugar, y sirvió de tropiezo a Gedeón y a su familia.
un efod. Jue 17:5; Jue 18:14, Jue 18:17; Éxo 28:6-12; 1Sa 23:9, 1Sa 23:10; Isa 8:20.
ciudad de Ofra. Jue 8:32; Jue 6:11, Jue 6:24; Deu 12:5.
y todo Israel se prostituyó. Éxo 23:33; Sal 73:27; Sal 106:39; Ose 2:2; Ose 4:12-14.
y fue tropezadero. Jue 8:33; Deu 7:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
GEDEÓN HIZO DE ELLOS UN EFOD. Este «efod» era probablemente una imitación de la vestidura exterior usada por el sumo sacerdote cuando servía a Dios (Éxo 28:6, nota). Es probable que Gedeón lo hiciera con buenas intenciones, como un recuerdo del éxito de Israel en la obra de Dios. Sin embargo, el efod estaba desautorizado por Dios y se convirtió en un objeto de veneración, que glorificaba a Gedeón y la proeza de Israel. Ese acto de idolatría ocasionó el desastre espiritual de la nación y de la familia de Gedeón. Se puede aprender de ese trágico error de Gedeón que:
(1) Exaltar y glorificar a las iglesias, a las instituciones o a los líderes humanos que poseen carisma especial dará por resultado corrupción y muerte espirituales.
(2) Cuando se planea hacer algo para Dios, se debe pedir sabiduría para prever las potenciales consecuencias que pudieran con el tiempo hacer gran daño al reino de Dios.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Ver Jue 8:33.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— efod: Bolsa en que se metían las figurillas sagradas para la adivinación (Éxo 28:6-14; ver Éxo 25:7); aquí, sin embargo, designa una especie de idolillo (ver Jue 17:5;; Ose 3:4).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “empezó a cometer fornicación (inmoralidad) con este”.
REFERENCIAS CRUZADAS
p 496 Éxo 28:6; Jue 17:5; Jue 18:14
q 497 Jue 6:11
r 498 Éxo 23:33; Jue 2:17; Sal 106:39; Ose 4:12
s 499 Jue 8:33
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
efod. El efod era parte de la vestidura del sumo sacerdote (Ex 28:6– 14).
y lo colocó. El término hebreo usado aquí ( Yatsag ) quizás es la clave de cómo era usado el efod. Gedeón lo colocó o arregló un lugar para él, como pudiera hacerse con un pilar o columna.
se prostituyó. Quizás esto es en sentido figurado; posiblemente confiaron más en Gedeón y en su consejo en vez de confiar en Dios.
Fuente: La Biblia de las Américas
La forma del efod es desconocida, pero evidentemente se convirtió en un objeto de adoración pagana.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
aquello… Esto es, del efod.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., trampa
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, del efod.