Comentario de Lamentaciones 1:12 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“¿No os importa a vosotros, todos los que pasáis por el camino? Mirad y ved si hay dolor como el dolor que me ha sobrevenido y con el cual Jehovah me ha angustiado en el día de su ardiente ira.
Mirad, ved si hay dolor. Lam 2:13; Lam 4:6-11; Dan 9:12; Mat 24:21; Luc 21:22, Luc 21:23; Luc 23:28-31.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
A los viajeros se les solicita, retóricamente, mirar, escuchar y comparar el dolor de Jerusalén con cualquier otro dolor experimentado por mortales. El ardiente furor de Dios se ubica en el contexto del Día del Señor (Joe 2:1-11; Sof 1:14-18).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
MI DOLOR. En los primeros once versículos Jeremías es el que se lamenta; en los vv. Lam 1:12-22 se personifica a Jerusalén como la que se está lamentando.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
EL DÍA DE SU ARDIENTE FUROR. Algunos creyentes hacen hincapié en el amor y el perdón de Dios mientras pasan por alto su ardiente enojo contra todos los que se niegan a hacer caso de su llamamiento a la justicia. No tiene respaldo bíblico alguno la opinión de que Cristo tolera el pecado y la inmoralidad debido a su amor (véanse Apo 19:15-17, notas). Se debe leer y estudiar el libro de Apocalipsis a fin de tener una idea de lo que será la venidera ira de Dios.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
cuantos pasáis por el camino. Esta es una apelación lastimera de Jerusalén para recibir compasión hasta de los forasteros.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Lam 4:11; Sof 2:2-3; Dan 9:12; (ver Rom 2:5; Apo 6:17).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— les dice nada: Conjetura a partir del inicio del texto hebreo, tal vez deficientemente transmitido. La Vulgata elimina el “No” inicial y comienza directamente en “ustedes”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
p 43 Lam 2:15
q 44 Lam 2:13; Dan 9:12
r 45 Jer 51:45
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el día de su ardiente ira. Es decir, el tiempo en que Dios permitió que los babilonios capturaran a Jerusalén. La frase se menciona dos veces en 2:1 sin el adjetivo « ardiente» (cp. 2:2, 3, 4, 6, 21, 22; 3:1, 43, 66; 4:11(2); 5:22).
Fuente: La Biblia de las Américas
de su ira… Lit. de su nariz.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, tristeza
Fuente: La Biblia de las Américas
de su ira. Lit. de su nariz.