Comentario de Lamentaciones 3:41 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Alcemos nuestro corazón en las manos hacia Dios que está en los cielos:
Levantemos nuestros corazones. Sal 25:1; Sal 86:4; Sal 143:6-8.
y manos a Dios en los cielos. Sal 28:2; Sal 63:4; Sal 141:2; 1Ts 2:8.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— plegarias sinceras: Lit. el corazón sobre las manos.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Dios.” Heb.: ’El; Vg: “Jehová”.
REFERENCIAS CRUZADAS
m 242 Deu 4:29; 2Cr 7:14; 2Cr 34:27; Sal 28:2; Sal 119:58
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
manos… La metáfora presenta el corazón alzado en las manos, para que con esas mismas manos sea elevado a Dios. El Talmud tiene una frase que dice: La oración de un hombre no es oída, a menos que ponga el alma en sus manos; se inserta y nuestras manos y diciendo para suplir elpisis del original.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., a las palmas
Fuente: La Biblia de las Américas
La metáfora presenta el corazón alzado en las manos, para que con esas mismas manos sea elevado a Dios. El Talmud tiene una frase que dice: La oración de un hombre no es oída, a menos que ponga el alma en sus manos.
3.41 . y nuestras manos.
3.41 rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; . diciendo.