Comentario de Lamentaciones 4:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Es mayor la iniquidad de la hija de mi pueblo que el pecado de Sodoma, que fue trastornada en un momento sin que pusieran manos sobre ella.
Porque se aumentó la inquidad de la hija. Isa 1:9, Isa 1:10; Eze 16:48-50; Mat 11:23, Mat 11:24; Luc 10:12; Luc 12:47.
más que el pecado de Sodoma. Lam 4:9; Gén 19:25; Dan 9:12; Mat 24:21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
el pecado de Sodoma. Su pecado fue la homosexualidad. El hecho de que el sufrimiento de Judá fuera prolongado, mientras que el de Sodoma fue momentáneo, lo define como el castigo más severo (cp. 1Pe 4:17).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Gén 19:1-38.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— mi ciudad: Lit. la hija de mi pueblo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
n 297 Gén 19:24; Eze 16:48
ñ 298 Gén 19:25; Dan 9:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
mayor que el pecado de Sodoma. Como Sodoma era prototipo de destrucción divina, esta comparación enfatiza la seriedad del pecado de Israel. Para más referencias al pecado de Sodoma, (Dt 32:32; Is 1:10; 3:9; Jer 23:14).
sin que manos actuaran contra ella. Sodoma fue destruida por ángeles, no por humanos.
Fuente: La Biblia de las Américas
sin que acamparan contra ella compañías. El significado de esta frase es ambiguo. Podría significar que la destrucción de Sodoma fue directamente de la mano del Señor en vez de ser por mano humana; o podría ser que fuese tan súbito que no hubo tiempo para que nadie se torciese las manos (i.e., no hubo tiempo para pánico).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
la hija de mi pueblo… Esto es, Jerusalén.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, se restregaran sobre
Fuente: La Biblia de las Américas
la hija de mi pueblo. Esto es, Jerusalem.