Comentario de Lamentaciones 5:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Con riesgo de nuestras vidas traemos nuestro pan, ante la espada del desierto.
Jue 6:11; 2Sa 23:17; Jer 40:9-12; Jer 41:1-10, Jer 41:18; Jer 42:14, Jer 42:16; Eze 4:16, Eze 4:17; Eze 12:18, Eze 12:19.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— por el pan: Así literalmente el texto hebreo; pero el autor parece referirse en concreto a la recogida de la cosecha amenazada por la presencia de salteadores.
— los peligros: Lit. la espada, probable alusión al riesgo de bandidos y salteadores.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
o 364 Jer 52:6; Eze 4:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
a la espada. El término espada probablemente se refiere aquí a los ladrones que se escondían en el desierto y entraban en las ciudades para robar comida.
Fuente: La Biblia de las Américas
nuestras vidas… Lit. de nuestras almas; descampado… Es decir, los peligros de salteadores del desierto.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., Con nuestra alma
Fuente: La Biblia de las Américas
de nuestras vidas. Lit. de nuestras almas.
5.9 Es decir, los peligros de salteadores del desierto.