Comentario de Levítico 13:45 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“En cuanto al leproso que tiene la llaga, sus vestidos serán rasgados, y su cabeza será despeinada. Se cubrirá hasta la nariz y pregonará: ‘¡Impuro! ¡Impuro!’
vestidos rasgados. Gén 37:29; 2Sa 13:19; Job 1:20; Jer 3:25; Jer 36:24; Joe 2:13.
y su cabeza descubierta. Lev 10:6; Lev 21:10.
y embozado, o se cubrirá el bozo. Eze 24:17, Eze 24:22; Miq 3:7.
y gritará: ¡Inmundo! ¡Inmundo! Job 42:6; Sal 51:3, Sal 51:5; Isa 6:5; Isa 52:11; Isa 64:6; Lam 4:15; Luc 5:8; Luc 7:6, Luc 7:7; Luc 17:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
sus vestidos … embozado: Estos actos eran señal de duelo porque las aflicciones eran símbolo de muerte y de descomposición. La persona afectada podía bien haber muerto en lo que respecta al contacto con la comunidad o la oportunidad para adorar en el santuario.
inmundo, inmundo: La persona afectada tenía que avisarle a la gente para que no se acercara. Los demás podían contaminarse al entrar en contacto con él.
todo el tiempo: No toda enfermedad era incurable. Algunas personas se recuperaban y el sacerdote, después de examinarlas, les permitía reintegrarse a la sociedad y al culto del santuario.
habitará solo; fuera del campamento: Esto aseguraba que toda la comunidad y el santuario no serían contaminados ritualmente. Así se protegía la comunidad de un progreso descontrolado de la enfermedad. Las enfermedades graves de la piel se convirtieron en metáfora del pecado. Como ellas, el pecado es peligroso y a la larga, fatal; suele ser difícil de diagnosticar de incurable sin la intervención divina. El pecado aísla a sus víctimas de Dios y de la adoración, y de la comunidad de la fe.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
¡Inmundo! ¡Inmundo! Aquí tenemos los símbolos del dolor y del aislamiento. Este mismo clamor lo pronuncian los sobrevivientes de la destrucción de Jerusalén (cp. Lam 4:15).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) O: “labio superior”.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 523 2Sa 13:19; Esd 9:5
h 524 Lev 10:6; Lev 21:10
i 525 Eze 24:17; Miq 3:7
j 526 Lam 4:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
sus vestidos…el cabello…el bozo. Estas palabras están asociadas en otras partes de las Escrituras con el luto (10:6; 21:10; Ez 24:17, 22).
gritará: ¡Inmundo, inmundo! Este grito del leproso avisaba a otros de su cercanía y hacía que se mantuvieran a distancia.
Fuente: La Biblia de las Américas
La situación del leproso era lastimosa: mostraba señales de tristeza al rasgar sus vestidos, llevar la cabeza descubierta (mejor, cabellera desordenada) y cubrir su rostro (esbozándose); daba aviso a la gente cuando se acercaba con el grito de ¡Inmundo! y vivía fuera de la ciudad.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
su cabeza… TM añade llegará a estar y repite impuro (?). Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, suelto