Comentario de Levítico 14:21 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Pero si él es pobre y no tiene lo suficiente para estos sacrificios, tomará un cordero como sacrificio por la culpa, como ofrenda mecida por su expiación; una décima de efa de harina fina amasada con aceite, para la ofrenda vegetal, un log de aceite
mas si fuere pobre. Lev 1:14; Lev 5:7; Lev 12:8; 1Sa 2:8; Job 34:19; Pro 17:5; Pro 22:2; Luc 6:20; Luc 21:2-4; 2Co 8:9, 2Co 8:12; Stg 2:5, Stg 2:6.
un cordero. Lev 14:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Las leyes de Dios para Israel mostraban una especial preocupación por el pobre. En estos sacrificios el israelita pobre aun tenía que llevar un cordero como ofrenda por la culpa. Pero por ofrenda por el pecado y para el holocausto se le permitía llevar dos tórtolas o palominos. Además la ofrenda de flor de harina se reducía a un décimo de un efa. El rito para la restauración del pobre a la comunidad era esencialmente el mismo que para los demás israelitas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Lev 5:7+.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— rito de la elevación: Ver nota Lev 7:30.
— dos kilos… un cuarto de litro: Lit. una décima [de efá]… un log. Ver TABLA DE PESAS, MEDIDAS Y MONEDAS.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “y su mano no [lo] está consiguiendo”. Lev 14:22, Lev 14:30-32 tienen expresiones similares.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 576 Sal 72:13; Pro 17:5; Pro 22:2; Luc 6:20
k 577 Lev 5:7; Lev 12:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
pobre. Véase coment. en 5:7– 13.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., su mano no alcanza
Un efa equivale aprox. a 22 litros