Comentario de Levítico 14:34 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán, la cual yo os doy en posesión, si pongo una mancha de lepra en alguna casa de la tierra de vuestra posesión,
Cuando hubieres entrado. Lev 23:10; Lev 25:2; Núm 35:10; Deu 7:2; Deu 12:1, Deu 12:8; Deu 19:1; Deu 26:1; Deu 27:3.
la cual yo os doy. Gén 12:7; Gén 13:17; Gén 17:8; Núm 32:32; Deu 12:9, Deu 12:10; Deu 32:49; Jos 13:1.
y pusiere yo plaga de lepra. Probablemente de este texto, la lepra en general ha sido considerada una enfermedad sobrenatural, infligida por Dios mismo; pero no se puede inferir por esta expresión, como bien se sabe que, en la Escritura, Dios frecuentemente se representa haciendo, en el transcurso de su providencia, lo que Él sólo permite que se hace. Éxo 15:26; Deu 7:15; 1Sa 2:6; Pro 3:33; Isa 45:7; Amó 3:6; Amó 6:11; Miq 6:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
la tierra de Canaán, la cual yo os doy se refiere a la tierra que Dios había prometido que daría a Abraham y a su descendencia (Gén 15:18-21; Deu 6:10, Deu 6:11; Deu 8:7-9).
plaga de lepra es la misma expresión usada en Lev 13:2 para identificar una enfermedad grave de la piel que podía adquirir una persona. Todos eran crecimientos dañinos, fuera en el cuerpo humano, en las vestimentas o en las paredes de una casa.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
si pusiere yo plaga de lepra. Se hace reconocimiento de la mano soberana de Dios en las enfermedades que había en Canaán (cp. Éxo 4:11; Deu 32:39). Él tenía sus propósitos para estas aflicciones, como siempre sucede. De manera singular, en el caso de Israel, daban paso a lecciones objetivas acerca de la santidad.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
z 593 Lev 23:10; Núm 35:10; Deu 26:1
a 594 Gén 17:8; Núm 32:22; Deu 6:10
b 595 Deu 7:12; Deu 7:15; Pro 3:33
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
marca de lepra. Véase coment. en 13:2.
Fuente: La Biblia de las Américas
La lepra en alguna casa podía referirse a un hongo o a algo corrompido.